Kishore Kumar Hits

Susan Egan - My Funny Valentine (Live) текст песни

Исполнитель: Susan Egan

альбом: Susan Egan Live! (feat. Christopher McGovern)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Behold the way our fine feathered friend,Посмотри, как наш прекрасный пернатый друг,His virtue doth paradeВыставляет напоказ свою добродетель.Thou knowest not, my dim-witted friendТы не знаешь, мой недалекий друг.The picture thou hast madeКакую картину ты нарисовал.Thy vacant brow, and thy tousled hairТвой пустой лоб и твои взъерошенные волосыConceals thy good intentСкрывают твои добрые намеренияThou noble, upright, truthful, sincere,Ты благородный, прямой, правдивый, искренний,And slightly dopey gentИ слегка одурманенный джентльменYou're my funny valentine,Ты моя забавная валентинка,Sweet comic valentine,Милая комическая валентинка,You make me smile with my heart.Ты заставляешь меня улыбаться всем сердцем.Your looks are laughable, un-photographable,Твоя внешность смехотворна, ее невозможно сфотографировать,Yet, you're my favorite work of art.И все же, ты мое любимое произведение искусства.Is your figure less than Greek?Твоя фигура не похожа на греческую?Is your mouth a little weak?Твой рот немного безвольный?When you open it to speak, are you smart?Когда ты открываешь его, чтобы заговорить, ты умный?But, don't change a hair for me.Но не меняй прическу ради меня.Not if you care for me.Нет, если я тебе небезразличен.Stay little valentine, stay!Останься, маленькая Валентина, останься!Each day is Valentine's DayКаждый день - День Святого ВалентинаIs your figure less than Greek?Твоя фигура меньше греческой?Is your mouth a little weak?Твой рот немного безвольный?When you open it to speak, are you smart?Когда ты открываешь его, чтобы заговорить, ты умный?But, don't change a hair for me.Но, не меняй прическу ради меня.Not if you care for me.Нет, если я тебе небезразличен.Stay little valentine, stay!Останься, маленькая Валентина, останься!Each day is Valentine's DayКаждый день - День Святого Валентина

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители