Kishore Kumar Hits

Susan Egan - I Can't Believe My Heart текст песни

Исполнитель: Susan Egan

альбом: Coffee House

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've always thought that men were slime,Я всегда думала, что мужчины - слизь.,And every guy I've met has proved me right.И каждый парень, которого я встречала, доказывал мою правоту.Until tonight.До сегодняшнего вечера.Just when I thought I had it figuredКак раз тогда, когда я думала, что все поняла.That life's a game you cannot win,Что жизнь - это игра, в которой ты не можешь победить,He comes in and changes all the rules.Он приходит и меняет все правила.What I've been taught, I learned the hard way,Чему меня учили, я усвоил на собственном горьком опыте,That life and love are never just.Что жизнь и любовь никогда не бывают справедливыми.And if you trust, you're just one of the fools.И если ты доверяешь, то ты просто одна из дур.And now I can't believe my heart;И теперь я не могу поверить, что мое сердце;Is saying don't resist him.Говорит, что не сопротивляйся ему.That I've been on my guard too long.Что я слишком долго была настороже.I can't believe my heartЯ не могу поверить, что мое сердцеSurrendered when I kissed him. And told me all I thought I knew,Сдалось, когда я поцеловала его. И рассказал мне все, что, как я думала, я знала,As sad but true, is wrong.Как ни печально, но это правда, это неправильно.If life is worth the disappointment;Если жизнь стоит разочарований;I hadn't seen one reason yet,Я еще не видела ни одной причины,Until I met the boy who smiles for free.Пока не встретила парня, который улыбается бесплатно.Upon this Earth, there's no one like himНа этой Земле нет никого, подобного ему.He sees the girl I long to be.Он видит девушку, которой я хочу быть.Making even me believe in me.Заставляя даже меня поверить в себя.And now I can't believe my heartИ теперь я не могу поверить, что мое сердцеHas overcome my senses,Победило мои чувства,To help me see that he's the prize.Чтобы помочь мне увидеть, что он - награда.I can't believe my heartЯ не могу поверить своему сердцуSays tear down all your fences,Говорит разрушить все твои заборы,That everything you want and more is right before your eyes.Что все, чего ты хочешь, и даже больше, прямо перед твоими глазами.I can't believe my heartЯ не могу поверить своему сердцуCould be soМогло бы быть такWise.Мудро.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители