Kishore Kumar Hits

Lea Salonga - Greatest Hits Medley текст песни

Исполнитель: Lea Salonga

альбом: Blurred Lines

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You who I cradled in my armsТы, которого я баюкал в своих объятияхYouТыAsking as little as you canПросишь как можно меньшеLittle snip of a little manМаленькая колкость маленького человекаI know I'd give my life for youЯ знаю, что отдал бы свою жизнь за тебяI've tasted love beyond all fearЯ познал любовь превыше всякого страхаAnd you should know it's love that brought you hereИ ты должен знать, что именно любовь привела тебя сюдаAnd in one perfect nightИ за одну прекрасную ночьWhen the stars burned like newКогда звезды загорелись как новенькиеI knew what I must doЯ знал, что должен сделатьI'll give you a million things I'll never ownЯ дам тебе миллион вещей, которыми я никогда не владеюI'll give you a world to conquer when you're grownЯ дам тебе мир, который ты сможешь завоевать, когда вырастешьUnbelievable sightsНевероятные зрелищаIndescribable feelingНеописуемые ощущенияSoaring, tumbling, freewheelingПарение, кувыркание, раскачкаThrough an endless diamond skyВ бесконечном алмазном небеA whole new worldЦелый новый мирA hundred thousand things to seeСто тысяч вещей, которые стоит увидетьI'll chase them anywhereЯ буду искать их где угодноThere's time to spareЕсть свободное времяLet me share this whole new world with youПозволь мне разделить с тобой этот совершенно новый мирA whole new worldСовершенно новый мирThat's where we'll beВот где мы будемA thrilling chase, a wondrous place for you and meЗахватывающая погоня, чудесное место для нас с тобойWho is that girl I seeКто эта девушка, которую я вижуStaring straight back at me?Смотрит прямо на меня?Why is my reflection someone I don't know?Почему в моем отражении кто-то, кого я не знаю?Somehow I cannot hideПочему-то я не могу спрятатьсяWho I am, though I've triedКто я, хотя я и пыталсяWhen will my reflection showКогда мое отражение покажетWho I am inside?Кто я внутри?When will my reflection showКогда мое отражение покажетWho I am inside?Кто я такой внутри?♪♪On my ownНаедине с собойPretending he's beside meПритворяюсь, что он рядом со мнойAll aloneСовсем однаI walk with him 'til morningЯ гуляю с ним до утраWithout himБез негоI feel his arms around meЯ чувствую, как его руки обнимают меня.And when I lose my way I close my eyesИ когда я теряю свой путь, я закрываю глазаAnd he has found meИ он нашел меняAnd I knowИ я знаюIt's only in my mindЭто только в моем воображении.That I'm talking to myselfЧто я разговариваю сам с собойAnd not to himА не с нимAnd althoughИ хотяI know that he is blindЯ знаю, что он слепStill I sayИ все же я говорюThere's a way for usУ нас есть выходAnd still I dream he'll come to meИ все же я мечтаю, чтобы ад пришел ко мнеThat we will live the years togetherЧто мы проживем годы вместеBut there are dreams that cannot beНо есть мечты, которым не суждено сбытьсяAnd there are storms we cannot weatherИ есть бури, которые мы не можем пережитьThat little boy, he seemed so sureТот маленький мальчик, он казался таким уверенным в себеWas it something never taught to her?Неужели ее этому никогда не учили?How the years passed quickly byКак быстро пролетели годыThat girl's a woman still afraid to tryЧто, девочки, женщина все еще боится пробоватьIs it too late to start again?Не слишком ли поздно начинать все сначала?Get back that feeling I had then?Вернуть то чувство, которое было у меня тогда?But now my life is upside downНо теперь моя жизнь перевернулась с ног на головуThere's no more farmФермы больше нетThere's no more townГорода больше нетAnd no use asking whyИ бесполезно спрашивать почемуBut I won't let it pass me byНо я не позволю этому пройти мимо меня.Life won't pass me byЖизнь не пройдет мимо меня.I'll flyЯ полечу.Get back on that swingВернись на эти качели.HigherВышеSoaring higher up than anythingПарю выше всего на светеHigherВышеI want something moreЯ хочу чего-то большегоI dreamed I'd reach for greater thingsЯ мечтал достичь большего.My eyes upon those golden ringsМой взгляд прикован к этим золотым кольцам.I'll take what chance the future bringsЯ воспользуюсь шансом, который дает будущее.And soarИ воспарю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители