Lea Salonga

Kishore Kumar Hits — Lea Salonga - On My Own (From "Les misérables") [Live] текст песни

Исполнитель: Lea Salonga

альбом: The Story of My Life: Lea Salonga Live from Manila

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And now I'm all alone againИ теперь я снова совсем один.Nowhere to turn, no one to go toНекуда обратиться, не к кому пойти.Without a home, without a friendБез дома, без друга.Without a face to say hello toБез лица, с которым можно поздороваться.But now the night is nearНо теперь близится ночьAnd I can make-believe he's hereИ я могу притвориться, что он здесьSometimes I walk alone at nightИногда я гуляю ночью однаWhen everybody else is sleepingКогда все остальные спятI think of him and then I'm happyЯ думаю о нем, и тогда я счастливаWith the company I'm keepingКомпания, в которой я нахожусьThe city goes to bedГород ложится спатьAnd I can live inside my headИ я могу жить в своей голове♪♪On my ownСама по себеPretending he's beside meПритворяюсь, что он рядом со мнойAll aloneСовсем однаI walk with him till morningЯ гуляю с ним до утраWithout himБез негоI feel his arms around meЯ чувствую, как он обнимает меняAnd when I lose my way I close my eyesИ когда я сбиваюсь с пути, я закрываю глаза.And he has found meИ он нашел меняIn the rain the pavement shines like silverПод дождем тротуар сияет, как сереброAll the lights are misty in the riverВсе огни в реке затуманеныIn the darkness, the trees are full of starlightВ темноте деревья полны звездного светаAnd all I see is him and me forever and foreverИ все, что я вижу, это он и я навсегдаAnd I know it's only in my mindИ я знаю, что это только в моем воображенииThat I'm talking to myself and not to himЧто я разговариваю сам с собой, а не с нимAnd although I know that he is blindИ хотя я знаю, что он слепStill I say, there's a way for usИ все же я говорю, что у нас есть выход.I love himЯ люблю его.But when the night is overНо когда ночь заканчивается,He is goneОн уходит.The river's just a riverРеки просто рекаWithout himБез негоThe world around me changesМир вокруг меня меняетсяThe trees are bare and everywhereДеревья голые и повсюдуThe streets are full of strangersУлицы полны незнакомцевI love himЯ люблю егоBut every day I'm learningНо с каждым днем я учусьAll my lifeВсю свою жизньI've only been pretendingЯ только притворяласьWithout meБез меняHis world will go on turningЕго мир продолжит вращатьсяA world that's full of happinessМир, полный счастьяThat I have never knownЭтого я никогда не знал♪♪I love himЯ люблю егоI love himЯ люблю егоI love himЯ люблю егоBut only on my ownНо только сама по себе

Поcмотреть все песни артиста