Liza Minnelli - Imagine - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Liza Minnelli - Imagine - Live текст песни

Исполнитель: Liza Minnelli

альбом: Liza Live from Radio City Music Hall

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On ne pourra pas m'éliminer d'un coup de baguette magiqueМы не сможем заглушить мелодию одним взмахом волшебной палочки.Comment ne pas imaginer une fin du monde tragiqueКак не представить себе трагический конец светаUne histoire paginée dans le présent par la paniqueИстория, перенесенная в настоящее из-за паникиLaissant flotter partout l'echo d'une voix sataniqueПусть повсюду плывет Лечо дюна, сатанинский голос,La réalité assassine nos rêves puisant la sève pour que le mondeРеальность убивает наши мечты, высасывая сок из этого мира.S'élève faut avoir du cran pour le bougerСелевку нужно набраться смелости, чтобы сдвинуть его с местаOn trouve plus qu'une vie idéale dans les vidéos on flirte avecВ видео, с которыми мы флиртуем, мы находим нечто большее, чем просто идеальную жизньVice et mal comme des principes idéauxПорок и зло как идеальные принципыJ'ai un message pour la dégénération perdueУ меня есть сообщение для потерянного вырожденияVif acteur du saccage quand on sert duЯрый участник буйства, когда мы служим дюMirage des actions sans sens dans un lavage de consciencesМираж бессмысленных действий в омуте сознанияQui nous mène dans le sens du prêcheur de consciencesКоторый ведет нас в направлении проповедника совестиPorteur des offenses je peux imaginer mais pas oublierНесущий обиды, я могу представить, но не забыть.Changer le présent pour un meilleur avenir préparéИзмените настоящее на лучшее, подготовленное будущееUn seul mot d'ordre de la fiction peut naître une idéeИз одного слова художественного произведения может родиться идеяPuis vient une action qui dépasse la réalitéЗатем происходит действие, которое выходит за рамки реальностиImagineпредставьPour donner naissance à l'espoirЧтобы родить надеждуImagineпредставьIl suffit de le vouloirТебе просто нужно этого захотетьImagineпредставьVaut mieux se taire et faire qu'accepterЛучше промолчать и сделать так, чтобы он согласилсяentendre dire ce qu'on nous laisse croireслышать, как говорят то, во что мы веримJe changerai ce monde pour tout au monde toutes ces annéesЯ изменю этот мир ради всего на свете все эти годыPassées ces jours ces heures ces secondesПрошли те дни, те часы, те секунды,Je sombre mais je fais tout pour que ma vie s'illumineЯ темню, но я делаю все, чтобы моя жизнь сияла.Élimine les obstacles spectatrice d'un film triste spectaleУстрани препятствия, зрительница, из фильма печальный зрительScénario mal écrit images mal montéesПлохо написанный сценарий плохо смонтированные изображенияPlus le temps de faire un zoom sur le passéБольше времени, чтобы заглянуть в прошлоеJ'imagine la réalité changée chargée regorgéeДжим представляет измененную реальность загруженной, переполненнойPar des songes jour après jour je me suis forgéeСнами изо дня в день я выковыривала себяDes illusions pour masquer ces mensonges j'ai plongé les yeuxИллюзии, чтобы скрыть эту ложь, я опустил глаза.Fermes dans des rêves qui me rongentФермы в мечтах, которые грызут меня.Désormais je veux plus imaginer mais présagerТеперь я хочу больше не воображать, а предвосхищатьRavager haine et mépris qui en nous se sont propagésОпустошить ненависть и презрение, которые распространились внутри нас.Tourner les pages de l'existence comme celle d'un conteПереворачивая страницы истории, как в сказкеQuoi qu'il en coûte malgré tout ce que l'on raconteЧего бы это ни стоило, несмотря на все, что рассказывает ЛонJ'imagine que tout ce qu'on affirme dans ces rimes se dessineПредставьте, что все, что утверждается в этих рифмах, вырисовываетсяPlus être victime d'un destin impose par la force divineБольше не быть жертвой судьбы, навязанной божественной силойJ'imagine pour mes frères des jours moins courts des nuits moins froidesВоображаю для моих братьев менее короткие дни и менее холодные ночиNe glacant plus nos coeurs parant la peur qui nous dégradeБольше не леденя наши сердца, сдерживая страх, который нас унижает.J'iagine qu'on ne peut obtenir la paix sans verser de sang ni verser de larmesЦзягинэ куон не может достичь мира, не пролив крови и не пролив слезFaire des choix puis les défendre par les armesДелайте выбор, а затем защищайте его оружиемOn n'imagine pas l"impossible comme une chose des plus senséesМы не представляем невозможное как нечто само собой разумеющеесяPuis on traite on traite de fous ceux qui ont l'exprit éclairéЗатем мы лечим, мы лечим сумасшедшими тех, у кого просвещенный разум.J'imagine qu'on doit laisser cours à la libre penséeПредставьте, что нужно дать волю свободному мышлениюSachant que tout ce qu'on a construit a été un jour imagineЗная, что все, что мы построили, когда-то было воображением,

Поcмотреть все песни артиста