Kishore Kumar Hits

Liza Minnelli - Say Liza (Liza With A "Z") - Live In New York, NY/1972 текст песни

Исполнитель: Liza Minnelli

альбом: Ultimate Collection: Liza Minnelli

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's Liza with a ZЭто Лиза с ZNot Lisa with an S, а не Лиза с S'Cause Lisa with an S, потому что Лиза с SGoes "sss" not "zzz" произносится как «ссс», а не «ззз»It's Z instead of SЭто Z вместо SLy instead of LeeЛи вместо ЛиIt's simple as can beЭто просто, как дважды дваSee, Liza!Смотри, Лиза!I'll do it again...Я сделаю это снова...It's Liza with a ZЭто Лиза с буквой ZNot Lisa with an SА не Лиза с буквой S'Cause Lisa with an SПотому что Лиза с буквой SGoes "sss" not "zzz"Произносится как «ссс», а не «ззз»It's Z instead of S Z вместо SLy instead of Lee Ли вместо ЛиIt's simple as can be Всё просто, как может бытьSee, Liza!Видишь, Лиза!Now - if my name were Ada,Теперь, если бы меня звали Ада,I'd be Ada,я была бы Ада,Even backwards I'd be Adaдаже наоборот я была бы АдаOr if my name were Ruth,Или если бы меня звали Рут,Then I'd be Ruth,тогда я была бы Рут,Because with Ruth,потому что с РутWhat can you do?что можно сделать?Or Sally, or Margaret, or Ginger or FayeИли Салли, или Маргарет, или Джинджер, или ФэйBut when you're a LizaНо если тебя зовут ЛизаYou always have to say...Ты всегда должна говорить...It's Liza with a ZЭто Лиза с буквой ЗNot Lisa with an SНе Лиза с буквой S'Cause Lisa with an SПотому что Лиза с буквой SGoes "sss" not "zzz"Говорит "sss", а не "zzz"It's Z instead of SЭто Z вместо SLy instead of LeeЛай вместо ЛиIt's simple as can be Это просто, как дважды дваSee, Liza! Видишь, Лайза!Oh! And that is only half of it О! И это только половина делаThere's another wayЕсть и другой способ.Fate treats me cruelly.Судьба жестоко обошлась со мной.How often I remember someone sayingКак часто я вспоминаю, как кто-то говорил:"There she goes, Lisa Minooli!""А вот и она, Лиза Миновали!"Or Minoli, or Miniola, or Minili, or MinelieИли Миноли, или Минола, или Мини, или Минели.So is it a wonder, I very often cry?Так стоит ли удивляться, что я очень часто плачу?It's M-I-Double N,Это М-И-двойное Н,then-E-Double L-I,затем-Е-двойное Л-И,You double up the N, thats nn, not llВы удваиваете N, получается nn, а не ll,Then E, double the L, end it with an I,затем E, удваиваете L, заканчиваете на I,That's the way you say Minnelli...так вы произносите Миннелли...Liza Minnelli,Лайза Миннелли,It's Italian,Это по-итальянски,Blame it on papa,Виноват папа,What can I do?Что я могу сделать?Every SandraКаждая СандраWho's a Sondra,Кто такая Сондра,Every Mary who's really Marieкаждая Мэри, которая на самом деле Мари,Every Joanкаждая Джоан,Who is a Joanneкоторая на самом деле ДжоаннаHas got to agree with meДолжен согласиться со мнойWhen I've announcedКогда я объявлю, чтоI don't mind being pommelledне против, если меня побьютOr trampled or trouncedИли затопчут, или изобьютBut it does drive you batsНо это сводит тебя с умаTo be miss, Miss pronounced...Быть мисс, мисс произносится...It's Liza with a ZЭто Лиза с буквой ЗNot Lisa with an SНе Лиза с буквой С'Cause Lisa with an SПотому что «Лиза» с буквой «С»Goes "sss" not "zzz" произносится как «ссс», а не «ззз»It's Z instead of S Это «З» вместо «С»Ly instead of Lee «Ли» вместо «Ли»It's simple as can beЭто просто, как дважды два.See, Liza!Смотри, Лиза!Then M-I-Double N,Потом М-И-двойное Н,then-E-Double L-I,потом-Э-двойное Л-И,You double up the N, thats "nn," not "ll,"Вы удваиваете N, получается «нн», а не «лл»,Then E, double the L, end it with an I, затем E, удваиваете L, заканчиваете на I,That's the way you say... Minnelli... вот так вы произносите... Миннелли...Liza Minnelli! Лайза Миннелли!It's easy!Это просто!It's easy! See, it's Leezy!Это просто! Видишь, это Лиззи!No! Liza...!Нет! Лиза...!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители