Kishore Kumar Hits

Liza Minnelli - Shine On Harvest Moon текст песни

Исполнитель: Liza Minnelli

альбом: Live in New York 1979--The Ultimate Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The night was mighty dark so you could hardly seeНочь была очень тёмной, так что почти ничего не было видно,For the moon refused to shineПотому что луна не хотела светить.Couple sittin' underneath the willow treeПара сидела под ивой,For love they'd pineОни тосковали по любви.Little maid was kinda 'fraid of darknessМаленькая девочка немного боялась темнотыSo she said, I guess I'll goИ она сказала: «Пожалуй, я пойду»Boy began to sigh, looked up at the skyМальчик вздохнул, посмотрел на небоTold the moon his little tale - of woe...И рассказал луне свою печальную историю...Shine on, shine on harvest moon, up in the sky-yСвети, свети, луна урожая, высоко в небе-еI ain't had no lovin' since January, February, June or JulyУ меня не было любви с января, февраля, июня или июляSnowtime ain't no ti-ime to stay outdoors and spoonСнег — неподходящее время, чтобы оставаться на улице и обниматьсяSo shine on, shine on harve-e-est moonТак что свети, свети, луна урожая-а-аDon't make-a me wait too lo-ongНе заставляй меня ждать слишком долго.My love for you is much too strong Моя любовь к тебе слишком сильна.I ain't had no, I ain't had no lovin' since У меня не было, у меня не было любви сJanuary, February, June or July января, февраля, июня или июля.When all the skies are greyКогда всё небо затянуто тучами,I wanna go inside and stayЯ хочу зайти внутрь и остаться.So light up, oh light upТак что зажигай, о, зажигай.Fast or slow come past that door, andБыстро или медленно проходи мимо этой двери, иShi-i-i-ine on harvest moonШи-и-и-ина в полнолуниеGi-ive some love againСнова подари мне немного любвиI ain't had none since a-Lord knows whenУ меня её не было с тех пор, как... Бог знает когдаNo time, ain't no time to stay outside a-and try to spoonНет времени, совсем нет времени, чтобы оставаться снаружи и пытатьсяSo shine on, shine on harvest moonТак сияй же, сияй, луна урожая,For me, for me and my galДля меня, для меня и моей девушки,Pass that light, fair and kindПролей этот свет, прекрасный и добрый,How much lo-ove will be mineСколько любви будет моей.Harvest moon, come on, come on, come o-o-on...Луна урожая, давай, давай, давай о-о-о!..Shi-ine...Ши-ине...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители