Kishore Kumar Hits

Liza Minnelli - Some People текст песни

Исполнитель: Liza Minnelli

альбом: Live in New York 1979--The Ultimate Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some people can get a thrill, knitting sweaters and sitting stillНекоторые люди могут получать удовольствие, вяля свитера и сидя на местеThat's okay for some people don't know they're aliveЭто нормально для тех, кто не знает, что они живыSome people can thrive and bloom, living life in a living roomНекоторые люди могут процветать и расцветать, проживая жизнь в гостинойThat's perfect for some people of one hundred and fiveЭто идеально для некоторых людей в возрасте ста пяти летBut I... at least gotta tryНо я... по крайней мере, должен попытаться.When I think of all the sights that I gotta see Когда я думаю обо всех достопримечательностях, которые я должен увидеть,And all the places I gotta play, All the things that I gotta be at и обо всех местах, где я должен побывать, обо всём, где я должен быть,Come on papa, what'd'ya say? ну же, папа, что скажешь?Some people can be content, playin' bingo and payin' rentНекоторые люди могут довольствоваться тем, что играют в бинго и платят за аренду.That's livin' for some people, for some hum-drum people - to-oo be Для некоторых людей, для некоторых заурядных людей — это жизнь.But some people - ain't me Но для некоторых людей — это не я.I had a dream, a wonderful dream, papa Мне приснился сон, чудесный сон, папа.All about June in the Orpheum circuitВсё о Джуне в «Орфеуме»Give me a chance, I know I can work it, Uhh, what a dream Дайте мне шанс, я знаю, что справлюсь, Ух, какой сонAnd it was just as real as could be, papa И он был настолько реальным, насколько это возможно, папаWell just listen to me, there I was in Mr Orpheum's office Ну, просто послушай меня, я была в кабинете мистера ОрфеяAnd he was sayin' to me - Rose!И он сказал мне: «Роуз!Get yourself some new orchestrations, new routines and red velvet curtainsКупи себе новые костюмы, новые номера и красные бархатные занавесиGet a feathered hat for the baby, photographed in front of the theatreКупи шляпу с перьями для ребёнка, сфотографируйся перед театромGet an agent and in jig time, you'll be bein' booked in the big timeНайди агента, и через какое-то время ты будешь выступать на большой сцене»Oh what a dream, a wonderful dream, papaО, какой сон, чудесный сон, папаAnd all that I need is eighty-eight bucks, Papa, that's it И всё, что мне нужно, — это восемьдесят восемь баксов, папа, вот и всёThat's what he said papa, only eighty-eight bucks, papa Вот что он сказал, папа, всего восемьдесят восемь баксов, папаIt's uh, yeah, but it's only eighty-eight bucks Это, э-э, да, но это всего лишь восемьдесят восемь баксовIt's not like I'm askin' for a second mortgage on this placeЯ же не прошу у тебя вторую ипотеку на это местоWhat d'ya gettin so crick, why you gettin' crazy, it's eighty-eight lousy bucksЧто ты так разволновался, почему ты сходишь с ума, это всего восемьдесят восемь паршивых баксовWhat do you mean I ain't gettin' eighty-eight cents outta youЧто ты имеешь в виду, говоря, что я не получу от тебя восемьдесят восемь центовWell, I'll get it, and I'll get my kids - OUT - NOWНу, я получу их и заберу своих детей — СЕЙЧАСGoodbye, to blueberry pies, good ridance to all the socials I had to go toПрощай, черничный пирог, прощай, все светские мероприятия, на которые мне приходилось ходитьAll the lodges that I had to play, all the shriners I said hell Все ложи, в которых мне приходилось играть, все братства, которым я сказал «катись к чёрту»

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители