OH MY GIRL - Etoile English ver. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — OH MY GIRL - Etoile English ver. текст песни

Исполнитель: OH MY GIRL

альбом: Etoile / Nonstop Japanese ver. Special Edition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, it seems so unrealЭй, это кажется таким нереальнымJust like a dream realmПрямо как в царстве грезHaving you next to meКогда ты рядом со мнойWorld is so wide, dazzling brightМир такой огромный, ослепительно яркийEven with the days full of sadness and sorrowДаже в дни, полные грусти и огорченияI can smile and laugh from bottom of my heartЯ могу улыбаться и смеяться от всего сердцаForget about all worries and fearsЗабудь обо всех заботах и страхахShine on meСияй на меняLight up the dark like stars in the skyСвет в темноте, как звезды на небеAnd always watching over me from where you areИ всегда наблюдает за мной из того, где вы находитесьOnly you can bring out the brightness deep in meТолько вы можете вывести яркость глубоко в меняThat none have ever seenЧто никто никогда не виделI can feel tenderness inside of youЯ чувствую нежность внутри тебяAnd I'm embraced with your strength, softly, kindlyИ я обнимаюсь с твоей силой, мягко, по-добромуYou're my EtoileТы моя ЭтуальLook up at the skyПосмотри на небоMake a wish upon the first starЗагадай желание на первой звездеI see you keep on yearningЯ вижу, ты продолжаешь тосковатьFor you to have feeling of joy like heavenly blissХочу, чтобы у тебя было чувство радости, подобное небесному блаженствуI'm not aloneЯ не одинок'Cause I'll always remember youПотому что я всегда буду помнить тебяSurrounded with your sweetnessОкруженный твоей нежностьюYou're my Etoile when I stay with youТы моя Этуаль, когда я остаюсь с тобойI can dream whatever I wish forЯ могу мечтать обо всем, о чем пожелаю.I see the futureЯ вижу будущееI've been always longing for, it's a destinyЯ всегда стремился к этому, это судьбаNo matter how the seasons pass me byНезависимо от того, как проходят времена года мимо меняDon't let it stop, you illuminateНе позволяй этому останавливаться, ты освещаешьForever more, wherever we goНавсегда, куда бы мы ни пошлиShine, my EtoileСияй, моя ЭтуальIt's just a small wish, shooting starЭто всего лишь маленькое желание, падающая звездаI want to send my thoughts, it's shining brightЯ хочу отправить свои мысли, они ярко сияют.'Cause of you, 'cause of you, 'cause of youИз-за тебя, из-за тебя, из-за тебяThe world is so shiny if I have you aroundМир так сияет, если ты рядом со мнойYes, every time, yeahДа, каждый раз, даTouch to your heart, make me strongerПрикасаюсь к твоему сердцу, делаю меня сильнееI'll be alright (I'll be alright)Со мной все будет в порядке (Со мной все будет в порядке)Just the way you are, keep on shining brightТакой, какая ты есть, продолжай ярко сиятьIn my heart and your heartВ моем сердце и в твоем сердцеShine on youСияй над тобойBlinded night and through darkness here you areОслепленная ночь и тьма - вот ты где.I'm brightest star you can seeЯ самая яркая звезда, которую ты можешь видеть.We are shining together in this skyМы сияем вместе в этом небе.Lead you through everywhereПроведу тебя повсюду.I can see galaxy when I close my eyesЯ вижу галактику, когда закрываю глаза.Full of stardust all aroundВокруг полно звездной пыли.Glitter twinkle starМерцающая звезда.You're my EtoileТы моя Этуаль.I won't lose my mindЯ не сойду с умаI can find my way in the darknessЯ могу найти свой путь в темнотеI can see the lightЯ вижу светTrust in you, lead me the wayВерю в тебя, укажи мне путьStraight with your shining lightПрямо в твоем сияющем светеNo more fears anymoreБольше никаких страховEven I'll stand all aloneДаже если я останусь совсем одинWhenever I look into the skyВсякий раз, когда я смотрю в небоYou're my EtoileТы моя ЭтуальEvery piece of youКаждая частичка тебяI can find it all inside my heartЯ могу найти все это в своем сердцеThrough day and nightДнем и ночьюShow your smile and make me smile, my EtoileПокажи свою улыбку и заставь улыбнуться меня, моя ЭтуальMoments full of love and happinessМоменты, полные любви и счастьяAnd moments full of tears with sadnessИ моменты, полные слез от грустиI bear it all, and I take it allЯ все это переношу, и я принимаю все этоShine, my EtoileСияй, моя ЭтуальOne day our destiny may break us to be far apartОднажды наша судьба может разлучить нас, и мы будем далеко друг от другаPromise you, the fate only knows but we can make it throughОбещаю тебе, только судьба знает, но мы справимся с этимNever change, even it's miles awayНикогда не меняйся, даже находясь за много миль отсюда.Our path ahead of us (I'm with you)Наш путь впереди (я с тобой)You're my EtoileТы моя ЭтуальLook up at the skyПосмотри на небоMake a wish upon the first starЗагадай желание при появлении первой звездыI see you keep on yearningЯ вижу, ты продолжаешь тосковатьFor you to have feeling of joy like heavenly blissХочу, чтобы у тебя было чувство радости, подобное небесному блаженствуI'm not aloneЯ не одинок'Cause I'll always remember youПотому что я всегда буду помнить тебя.Surrounded with your sweetnessОкруженный твоей нежностьюYou're my Etoile when I stay with youТы моя Этуаль, когда я остаюсь с тобойI can dream whatever I wish forЯ могу мечтать обо всем, о чем пожелаюI see the futureЯ вижу будущееI've been always longing for is a destiny (my shiny and bright days)Я всегда мечтал о судьбе (мои блестящие и яркие дни)No matter how the seasons pass me byНе важно, как проходят мимо меня времена годаDon't let it stop, you illuminate (eyes on me)Не позволяй этому останавливаться, ты озаряешь (посмотри на меня)Forever more, always be the way you are (forever more)Навсегда, всегда будь таким, какой ты есть (навсегда)Shine, my EtoileСияй, моя ЭтуальShine, my EtoileСияй, моя Этуаль

Поcмотреть все песни артиста