Kishore Kumar Hits

Axelle Red - J'ai fait un rêve - Soul version текст песни

Исполнитель: Axelle Red

альбом: French soul (Soul version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cette nuit J'ai Fait Un Rêve,этой ночью мне приснился сон,Des gens de partout se regroupaientЛюди со всего мира собирались вместеEt ils semaient des graines d'amour,И они сеяли семена любви.,Eradiquaient la haine pour toujoursИскореняли ненависть навсегда.{Refrain:}{Припев:}Depuis je prie, depuis j'espèreс тех пор, как я молюсь, с тех пор, как я надеюсь.Que mon rêve un jour verra le jourЧто моя мечта однажды осуществится.Je n'en peux plus de ces guerres, toute cette colèreя больше не могу терпеть эти войны, весь этот гнев.La planète Terre sans frontières,Планета Земля без границ,Le même Dieu pour qui veut des repèresТот же Бог, для которого нужны ориентирыOh non non, je ne vais plus faire marche arrière,О нет, нет, я больше не собираюсь отступать.,J'ai Fait Un Rêve,мне приснился сон,,Enfin le soleil se lèveНаконец солнце встаетImagine, plus personne n'a plus jamais faim,Представь себе, никто больше никогда не будет голоден,A chaque être humainКаждому человекуOffert petit bout de terrainПредлагается небольшой участок землиEt à chacun qui naîtИ каждому, кто рождаетсяLe choix de vivre en paix,Выбор жить в мире,C'était, oh non, pas la peine de venirЭто было, о нет, не стоило приходить.Si c'est pour déjà partirЕсли это уже для того, чтобы уйтиOn n'a pas besoin de martyre.Нам не нужно мученичество.{Au Refrain}{Припев}Sont admis au paradis sur TerreДопущены в рай на ЗемлеCeux qui évitent tous conflitsТе, кто избегает всех конфликтовEt tolèrent,И терпят,On bannit tyrannie dès aujourd'huiТиранию изгоняют с сегодняшнего дняXénophobes sur ce globe exclusКсенофобов на этом земном шаре исключилиQui violent et s'entretuent,Которые насилуют и обижают,Au monde de demainВ мир завтрашнего дняOn tend la main.Мы протягиваем руку помощи.{X2:}{X2:}J'ai Fait Un Rêve,мне приснился сон,,Enfin le soleil se lèveНаконец солнце встаетOh non! Toute cette colèreО нет! весь этот гневSex-victimes de guerreСекс-жертвы войныPrisonniers, rancuniersЗаключенные, обиженныеBrutalité, cruautéЖестокость, жестокостьLiberté, honnêtetéСвобода, честностьFidélité, egalitéВерность, равенствоFragilité, stabilitéХрупкость, стабильностьResponsabilitéОтветственностьOh! j'ai fait ce rêveО, мне приснился этот сонJ'ai fait ce rêveМне приснился этот сонOù le soleil se lèveГде восходит солнцеEnfin se lève.Наконец встает.Faudrait pas, faudrait pasНе следовало бы, не следовало быQu'on me l'enlève,Что меня разбудило,J'ai fait ce rêveМне приснился этот сонEt j'suis pas la seuleИ я не единственная,J'suis pas la seuleЯ не единственнаяA faire ce rêve...Чтобы осуществить эту мечту...Je prie, j'espèreЯ молюсь, я надеюсьQue mon rêve était visionnaire.Что моя мечта была дальновидной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Elsa

Исполнитель