Kishore Kumar Hits

Axelle Red - Friends текст песни

Исполнитель: Axelle Red

альбом: Sisters & Empathy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

FriendsДрузьяYou were my brotherТы был моим братомA soul mate a friendРодственной душой, другомThe kinda one youТаким, каким тыSupposed to meet 'n keep but thenПредполагалось встретиться и сохранить, но потомSome misunderstandingКакое-то недоразумениеRuined a perfect blendingИспортило идеальное сочетаниеA sour tasting stewТушеное мясо с кисловатым привкусомThat would never happen to youС тобой бы такого никогда не случилосьI was on the roadЯ был в дорогеBusy obviouslyОчевидно, был занятConsuming time andОтнимал время иIt didn't help necessarilyЭто не обязательно помоглоYou did not return my callsТы не отвечал на мои звонкиSurrounded by your wallsОкруженный своими стенамиQuite a childish thing to doДовольно детский поступокFor a critic like youДля такого критика, как тыWe can still talk it overМы все еще можем это обсудитьGet a drink get soberВыпить, протрезветьFriends do thatДрузья так делаютThey just admit 'n forgetОни просто признают и забываютWe want the world to move onМы хотим, чтобы мир двигался дальшеAlready we don't get alongМы уже не ладим друг с другомAin't nothing worse than friendsНет ничего хуже друзейWho regret they metКоторые жалеют, что встретилисьCould it be more easyМогло ли быть прощеPour it down the drainВылей это на ветер'Cause even "lonely"Потому что даже "одинокий"At the top of the food chainНа вершине пищевой цепочкиLife is still too shortЖизнь все еще слишком короткаAnd I don't think we can affordИ я не думаю, что мы можем позволить себеFriends makin' mistakesДрузья совершают ошибкиGive history a breakДай истории передохнутьCan you imagineТы можешь себе представитьEndin' up there all togetherОказаться там всем вместеOh, it won't matterО, это не имеет значенияThey "ll place the two of us right next to each otherОни будут сажать нас рядом друг с другомEvery dinner breakfastКаждый ужин-завтракGod knows how long it 'll lastБог знает, сколько это продлитсяShiits, jews, you and meШииты, евреи, ты и яMute eternallyНемая навечноWe can still talk it overМы все еще можем это обсудитьGet a drink get soberВыпить, протрезветьFriends do thatДрузья так делаютThey just admit 'n forgetОни просто признают и забываютWe want the world to move onМы хотим, чтобы мир двигался дальшеAlready we don't get alongМы уже не ладим друг с другомAin't nothing worse than friendsНет ничего хуже друзейWho regret they metКоторые жалеют, что встретились.Someone hurt you beforeКто-то причинил тебе боль раньше.It's what you're blaming the next one forВ этом ты обвиняешь следующего.Ain't that exactlyНе совсем такWhy we people 've been needing therapyПочему мы, люди, нуждаемся в терапииSince the earliest centuryС начала векаWe can still talk it overМы все еще можем обсудить этоGet a drink get soberВыпить, протрезветьFriends do thatДрузья так поступаютThey just admit 'n forgetОни просто признают и забываютWe want the world to move onМы хотим, чтобы мир двигался дальшеAlready we don't get alongМы уже не ладимAin't nothing worse than friendsНет ничего хуже друзейWho regret they metКоторые сожалеют о том, что встретилисьAnd all these conversations we hadИ обо всех этих разговорах, которые у нас былиBy the value system bein' deadИз-за того, что система ценностей мертваAin't that what you saidНе это ты сказал... That is what you said:... Это то, что ты сказал:"Forgive and forget as easy as that..."Простить и забыть так просто...Innocent and entire nations dragged into war 'n how did we come this far?"...Невинные и целые народы втянуты в войну. как мы зашли так далеко?"...... Cut the crap, you can't even make it up to friend...... Прекрати нести чушь, ты даже не можешь загладить свою вину перед другом...Ok, I'm sorry I called you dreadful, I still think you do need a girl though, get a wif, get a drink...Ладно, прости, что назвал тебя ужасным, я все еще думаю, что тебе нужна девушка, возьми трубку, выпей...You called me a capitalist, moralizing in my farm...Ты назвал меня капиталистом, читающим мораль на моей ферме...Let's get lots of drinks, mojito's...Давай выпьем побольше, мохито...In love with the entire bar, lousy in the morning, still better than embarrassed towards this angel:Влюбленный во весь бар, паршивый по утрам, все же лучше, чем смущенный перед этим ангелом:"Were these the best friends?"..."Они были лучшими друзьями?"...Before I could never understand, a father and a son on unspeaking terms...Раньше я никогда не мог понять, отец и сын в невыразимых отношениях...So sad.Так грустно.Forgive 'n forget,Простить и забыть,As easy as that,Вот так просто,I think alcohol could save the world, it's dangerous...Я думаю, алкоголь мог бы спасти мир, это опасно...What? ...Что? ...Not to drink...Не пить...Say that againСкажи это еще раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Elsa

Исполнитель