Kishore Kumar Hits

Axelle Red - Elle est tout pour lui текст песни

Исполнитель: Axelle Red

альбом: Un cœur comme le mien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle est tout pour luiОна для него всеElle le porte, elle est même son parapluieОна носит его, она даже его зонтикElle lui donne du temps, souventона часто уделяет ему времяLui fragile, elle est comme un paraventОна хрупкая, она как ширма.Elle lui donne la forceона дает ему силуEt lui, il l'écoute, comme un arbre sans écorceА он слушает ее, как дерево без коры.Comme elle croit en lui, bien souvent, lui qui seПоскольку она верит в него, очень часто он, которыйFait tout petitСделано совсем маленькимQuand il deviendra exceptionnelКогда он станет выдающимсяIl dira bye bye, plus besoin d'elleОн скажет "пока, пока", она больше не нужна.Lui, il veut grimper, brillerОн хочет подняться, сиятьEt pourtant, sans sa main, il redescendraitИ все же, если бы не ее рука, он бы снова спустилсяElle est son sherpa, tout çaОна его шерпа, и все такоеPour son homme, sans regret, elle mangeraitРади своего мужчины она без сожаления съела быLa pommeЯблокоMais un jour voyant pousser ses ailesНо однажды, увидев, как вырастают его крылья,Mais un jour bye bye plus besoin d'elleНо однажды, пока, пока, она больше не понадобится.Il s'accroche à elleОн рвется к нейElle connais le bout du tunnelона знает конец туннеля,Elle lui dit "tiens moi la main, confiance,Она говорит ему: "Держи меня за руку, поверь,Courage"Смелость"Je connais le marécageЯ знаю болото,Elle le réconforte, toujours, le granditОна всегда утешает его, растит егоQuand il dit qu'il sent mauditКогда он говорит, что пахнет проклятием,Elle lui dit qu'un jour, il y arriveraОна говорит ему, что однажды он доберется тудаElle est bien la seule à croire à çaОна единственная, кто в это веритElle le borde, elle le couveОна граничит с ним, она тлеет в нем.Le protège comme une louveЗащищает его, как волчицаIl se sent de plus en plus fortОн чувствует себя все сильнее и сильнееIl dérape, elle ratrappeОн ускользает, она ускользает.Elle le hisse quand il glisseОна поднимает его, когда он скользитIl n'a pas d'autre réconfortУ него нет другого утешенияIl prend place, elle s'effaceОн занимает свое место, она - свое.Ne lui fait jamais d'ombreНикогда не подавляй егоLe ratrappe quand il tombeЛовит его, когда он падаетIl peut compter sur elleОн может положиться на нееPour lui elle brûlerait ses ailesРади него она сожгла бы свои крыльяMême si elle a tiré toutes les ficellesДаже если она натянула все струны.Quand il deviendra quelqu'un de grandКогда он станет кем-то великимLe témoin sera bien trop gênantСвидетель будет слишком назойливымElle est tout pour luiОна для него всеMais un jour bye bye besoin d'elleНо однажды, пока, пока, она понадобится.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Elsa

Исполнитель