Kishore Kumar Hits

Axelle Red - Le grand départ текст песни

Исполнитель: Axelle Red

альбом: Un cœur comme le mien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Makissa a vue le jourМакисса увидела светSur le bords du nigerНа берегу НигераEt elle connait de l'amourИ она знает толк в любвиCe que les autres en espérentНа что надеются другиеC est l'année de ses 15 ansЭто год его 15-летияQue son regard a croiséЧто его взгляд встретился сBelle voiture et homme en blanc plus agéeКрасивая машина и мужчина в белом постаршеMakissa bien décidéeРешительная МакиссаA changer de drapeauСменить флагNouvelle vie jouée aux désНовая жизнь, сыгранная в костиDans un joli chapeauВ красивой шляпеElle sait bien comment s'y prendreОна хорошо знает, как это сделатьMeme si trente ans les separentДаже если их разделяют тридцать летPres de lui, attendre le grand départРядом с ним, ожидая грандиозного стартаElle veut devenir ce qu'elle a toujours suОна хочет стать тем, кем всегда былаMais bientot l'amantne la reconnait plusНо вскоре ламантин узнает ее большеIl ne l'aimait pas et son reve est foutuЕму это не нравилось, и его мечта провалиласьEn dit qu'elle est née juste apres qu'il ai pluВ нем говорится, какая из них родилась сразу после дождя.Makissa est prise au piégeМакисса попадает в ловушкуOh mon dieu quelle s'en veutБоже мой, какой сен хочетDe n'avoir vue que de la neigeИз Навуара открывается вид только на снегDans ce ciel en feuВ этом пылающем небеHors de question qu'elle emprunteНе может быть и речи о том, какой заемLes chemins de ses péresПути его предковMais tres vite elle est encienteНо очень быстро она включаетсяGagne ou perdsВыиграй или проиграйL'homme qui ne veut rien entendreЧеловек, который ничего не хочет слышатьEt la famille aussiИ семья тожеElle ne peut pas se défendreОна не может постоять за себяElle est la maladieОна- болезньElle n' aurrait jamais pu croireОна никогда не могла поверить, чтоQu'en dansant avec luiЧто танцует с нимElle ecrirait son histoireОна напишет свою историюSon gachisЕго кашаElle est devenue ce qu'elle ne voulais pasОна стала тем, кем не хотелаMaitement l'amant ne la reconnait pasЛюбовник Майтимо не узнает ееElle est abattue et lui ne l'aimait pasОна подавлена, и ему это не нравитсяOn dit qu'elle est née juste apres qu'il ait pluГоворят, что она родилась сразу после того, как пошел дождь.Mais combien de temps dure une vie entiéreНо как долго длится целая жизньIci on croit juste en l'ephémereздесь мы просто верим в лемераL'homme en blanc se consoleЧеловек в белом утешает себяIl sait tres bien qu'iciОн очень хорошо знает, что здесьLes bébés,ça s'envoleМладенцы, это сходит с рукEn un tour de magieВ волшебном трюкеBientot il repartiraСкоро он снова уйдетEn france pres de toulouseВо Франции недалеко от ТулузыIl oubliera MakissaОн забудет МакиссуDans les bras de son épouseВ объятиях его женыSa mission terminéeЕго миссия выполненаQuel beau pays c'etaitКакая это была прекрасная странаElle est devenue ce qu'elle ne voulais pasОна стала тем, кем не хотелаMaitement sa famille ne la reconnait plusвозможно, ее семья больше не узнает ееElle est abattue, lui qui ne l'amait pasОна сбита с толку, он, который не плакалIl dit qu'elle est née juste apres qu' il ait pluВ нем говорится, что она родилась сразу после того, как пошел дождь.Comment ça finit, une vie entiéreЧем это закончится, целая жизньAurrait-on seulement les pieds sur terreРазве мы могли бы стоять на земле только ногамиMalgré la lumiére, a t-on les pieds sur terre?Несмотря на яркий свет, есть ли у нас ноги на земле?Malgré le calvaire, a t-on les bonnes prieres?Несмотря на Голгофу, есть ли у нас правильные молитвы?Malgré les prieres, a t-on les pieds sur terre?Несмотря на молитвы, стоим ли мы на земле?Malgré le calvaire a t-on les pires sur terre?Несмотря на Голгофу, есть ли у кого-нибудь худшие испытания на земле?OH oh oh oh oh ohOH oh oh oh oh oh

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Elsa

Исполнитель