Kishore Kumar Hits

Michel Jonasz - Le cabaret tzigane текст песни

Исполнитель: Michel Jonasz

альбом: La nouvelle vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On s'était'sur les récifs jetésМы были на выброшенных рифах.Comme deux zéros pointés,как два заостренных нуля,Devant le mur crépiПеред сумеречной стенойDes décrépitudes.Дряхлость.Accrochés à la nacelle des jours,Подвешенные в люльке дней,,Elle nous trouvait trop lourdsОна считала нас слишком тяжелымиEt descendait basИ спускался низкоVers l'ombre des habitudes.К тени привычек.Nous passions entre les chênesМы шли между дубами,Avec celle qui nous enchaîneС той, которая связывает нас узамиL'un à l'autre,От одного к другому,Comme la mer à l'écume.Как море в Лекуме.Mais nous brûlions nos dernières flammes,Но мы сжигали наше последнее пламя.,Cachions nos premières larmes,Давайте спрячем наши первые слезы,Dans une étrange allianceВ странном союзеDe douceur d'amertume.Обычай сладости.De tokay vin sucréТокайское сладкое виноDe nuages cendrésИз пепельных облаковPar les bouffées d'afghaneОт дафганских затяжекAu cabaret tzigane.В цыганском кабаре.Le temps nous avait prév'nus.Время возобладало над нами.Son vol est suspendu.Его полет приостановлен.Pour Lamartine comme pour ceuxДля Ламартина, как и для техQui souffrent et qui s'aiment.Которые страдают и которые любят.Ça pour s'aimer on s'aimait:Это для того, чтобы любить, мы любили:Deux gosses à tout jamaisДвое детей навсегдаQue l'amour soit en vous comme il estПусть любовь будет в тебе такой, какая она естьDans ces deux-là disait Dieu lui-même.Об этих двоих говорил сам Бог.Mais tziganez tziganez-nous.Но цыгане цыганами, а мы цыганами.Ces deux violons c'est nous.Эти две скрипки - это мы.Déchirant les fuméesразрывая парыDu chant des déchirures.Песня слез.Déchirant les états d'âmeРазрывая душевные состоянияAu tout début du drameВ самом начале драмыDans la triste brume troublanteВ печальном тревожном туманеD'un soir de ruptureВечер расставанияDe tokay vin sucréТокайское сладкое виноDe nuages cendrésИз пепельных облаковPar les bouffées d'afghaneОт дафганских затяжекAu cabaret tzigane.В цыганском кабаре.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители