Kishore Kumar Hits

Michel Jonasz - Y'a rien qui dure toujours - Live au Palais des Sports, 1985 текст песни

Исполнитель: Michel Jonasz

альбом: En concert au Palais des Sports (Live, 1985)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour,Однажды,J'ferai pleurer les nuages qui passentЯ буду плакать над проплывающими облаками,La tour qui monte à MontparnasseБашня, которая поднимается на МонпарнасLes HLMГЛМUn jour,Однажды,Les cœurs de pierre, les cœurs de glaceСердца из камня, сердца из льда,Auront des larmes et des grimacesБудут слезы и гримасы,Devant ma peineПеред моим наказаниемUn jour,Однажды,Parce qu'y a rien qui dure toujoursПотому что у меня нет ничего, что длится вечно.Y a rien qui soit toujours pareilНет ничего, что всегда было бы одинаковымMême le soleilДаже солнцеLe soleil,Солнце,Se refroidit de jour en jourОстывает день ото дняJuste un peu moins vite que l'amourчуть менее быстро, чем любовьQue les vieux, les vieillesЧто старики, что старухиEt déjà,И уже,Tu m'aimes la nuit et plus le jourТы любишь меня ночью и больше днем.Chuis pas aveugle, chuis pas sourdНе будь слепым, не будь глухим.Tu vas partir comme une abeilleТы улетишь, как пчела.Parce qu'y a rien qui dure toujoursПотому что у меня нет ничего, что длится вечно.Y a rien qui soit toujours pareilНет ничего, что всегда было бы одинаковымUn jour,Однажды,Le dernier point, la dernière pageПоследняя точка, последняя страницаUne caisse comme une boîte à fromageЯщик, похожий на коробку с сыромUn HLMОдин HLMUn jour,Однажды,Je sais qu'les anges dans les nuagesЯ знаю, что ангелы в облакахM'attendent pour faire la pluie, l'orageМаттендент, чтобы вызвать дождь, ЛораджAvec ma peineС моим прискорбиемUn jour,Однажды,Parce qu'y a rien qui dure toujoursПотому что у меня нет ничего, что длится вечно.Y a rien qui soit toujours pareilНет ничего, что всегда было бы одинаковымMême le soleilДаже солнцеLe soleil,Солнце,Se refroidit de jour en jourОстывает день ото дняJuste un peu moins vite que l'amourчуть менее быстро, чем любовьQue les vieux, les vieillesЧто старики, что старухиEt déjà,И уже,Tu m'aimes la nuit et plus le jourТы любишь меня ночью и больше днем.Chuis pas aveugle, chuis pas sourdНе будь слепым, не будь глухим.Tu vas partir comme une abeilleТы улетишь, как пчела.Parce qu'y a rien qui dure toujoursПотому что у меня нет ничего, что длится вечно.Y a rien qui soit toujours pareilНет ничего, что всегда было бы одинаковымRien qui dure toujoursНичего, что длится вечноRien qui soit pareilНичего подобного{Ad lib}{Ad lib}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители