Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
On me parlait d'amour sous de vieilles enseignesСо мной говорили о любви под старыми вывесками.Et la pluie battait contre les carreauxИ дождь барабанил по плитке.J'aurais vendu ma main pour serrer la tienneЯ бы продал свою руку, чтобы пожать твою.Je me serais collé à toi pour te tenir chaudЯ бы прильнул к тебе, чтобы согреться.On me servait toujours de vieilles rengainesМеня всегда использовали в старых выраженияхOn me consolait comme un vieux fardeauМеня утешали, как старое бремя.J'aurais sauté du toit pour que tu reviennesЯ бы спрыгнул с крыши, чтобы ты вернулся.J'aurais coupé ton image en mille morceauxЯ бы хотел разрезать твой образ на тысячу кусочковMais c'est en novembreНо это в ноябреQue les oiseaux se taisent et se pendentПусть птицы замолчат и повиснутQue les lumières se cachent et se fendentПусть огни скроются и расколются.Que dans mon coeur s'éteignent les étincellesЧто в моем сердце гаснут искры,On m'a posé là contre un mur immenseменя прижали к огромной стене.Et la terre entière semblait prendre l'eauИ вся земля, казалось, впитала воду.J'ai claqué des doigts pour forcer ma chanceЯ щелкнул пальцами, чтобы заставить свою удачуPour couper le ciel arrêter les flotsЧтобы разрезать небо, остановить потоки,J'ai dû esquisser quelques pas de danseМне пришлось набросать несколько танцевальных па.On m'a salué comme un hérosМеня приветствовали как герояJ'ai souri à la providenceЯ улыбнулся провидениюEt je l'ai maudite à demi-motИ я проклял ее на полусловеMais c'est en novembreНо это в ноябреQue les oiseaux se taisent et se pendentПусть птицы замолчат и повиснутMais c'est en novembreНо это в ноябреQue les lumières se cachent et se fendentПусть огни скроются и расколются.Je suis resté un peu à t'attendreЯ немного задержался в ожиданииEt dans mon coeur j'ai vu s'éteindre les étincellesИ в моем сердце я видел, как гаснут искры.Je suis resté à t'attendreЯ остался ждатьEt dans mon coeur j'ai vu s'éteindre les étincellesИ в моем сердце я видел, как гаснут искры.