Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Samedi soir est le soirСубботний вечер - это вечерDe tous les excitésИз всех возбужденныхJ't'ai dit je n'veux rien savoirЯ сказал, что ничего не хочу знатьDe ces soirées d'exaltésИз тех веселых вечеров,Pas besoin de sortirНе нужно выходить на улицуSortir en boîte comme on ditТусоваться в клубе, как говоритсяOu tirer au sort un barИли разыграть жребий в бареJ'te dis qu'ça m'dit pas samedi soirЯ сказал, что в субботу вечером меня не будетJe veux travailler tardЯ хочу работать допозднаJe prend les notes et les déplaceЯ делаю заметки и перемещаю ихMais tout cela vous dépasseНо все это выходит за рамки тебяC'est pas la peine de me faire la têteНе стоит морочить мне головуTu te fâches pour un rien c'est bêteТы зря злишься, это глупо.Parce queпотому чтоTu ne comprends pasТы не понимаешьIl ne comprends pasОн не понимаетVous ne comprenez pas mes valeursТы не понимаешь моих ценностейTu ne comprends rienТы ничего не понимаешьIl n'en comprend pas moinsОн понимает не меньшеNous n'avons pas la même heureМы не плывем в одно и то же времяC'est pourtant pas compliquéТем не менее, это несложно8 jours plus tard...8 дней спустя...Invité chez machin-trucГость в machin-trickPour passer une bonne soiréeЧтобы хорошо провести вечерMachin-truc est très dépriméМахин-трик очень подавленD'être réformé de l'arméeБыть реформированным из армииIl a vite fallu que j'aviseВскоре Джавису пришлосьEt que je le contrediseИ что я противоречу этомуRaide comme des poteaux électriquesЖесткие, как столбы электропередачIls se sont tous mis à danserВсе они пустились в плясMais mon rire couvrait la musiqueНо мой смех заглушал музыку.Et machin-truc s'est avancéИ дело сдвинулось с мертвой точкиIl m'a invité à partirОн пригласил меня уйтиJe me suis permis d'applaudirЯ позволил себе игратьMais tiens tu tant à te fâcherНо ты так сильно хочешь разозлиться,De ce que je suis détaché?От чего я отстранен?Je n'ai rien à cacher maisМне нечего скрывать, ноTu ne comprends pasТы не понимаешьIl ne comprends pasОн не понимаетVous ne comprenez pas mes valeursТы не понимаешь моих ценностейTu ne comprends rienТы ничего не понимаешьIl n'en comprend pas moinsОн понимает не меньшеC'est bien ce qui me fait peurЭто то, что меня пугаетTu ne comprends pasТы не понимаешьIl ne comprends pasОн не понимаетVous ne comprenez pas mes valeursТы не понимаешь моих ценностейTu ne comprends rienТы ничего не понимаешьIl n'en comprend pas moinsОн понимает не меньшеC'est bien là où est l'erreurВ этом и заключается ошибкаMademoiselle a tort... de négliger mes valeurs...Мадемуазель ошибается... пренебрегая моими ценностями...Nous sommes fâché à mort...Мы злимся до смерти...Tu ne comprends pasТы не понимаешьIl ne comprends pasОн не понимаетVous ne comprenez pas mes valeursТы не понимаешь моих ценностейTu ne comprends rienТы ничего не понимаешьIl n'en comprend pas moinsОн понимает не меньшеC'est bien ce qui me fait peurЭто то, что меня пугаетTu ne comprends pasТы не понимаешьIl ne comprends pasОн не понимаетVous ne comprenez pas mes valeursТы не понимаешь моих ценностейTu ne comprends rienТы ничего не понимаешьIl n'en comprend pas moinsОн понимает не меньшеC'est bien là où est l'erreurВ этом и заключается ошибкаTu ne comprends pasТы не понимаешьTu ne comprends rienТы ничего не понимаешьMais que puis-je faire pour toiНо что я могу для тебя сделатьQue peux tu faire pour moiЧто ты можешь для меня сделатьSi tu ne comprends pasЕсли ты не понимаешьSi tu ne comprends rienЕсли ты ничего не понимаешьA mes valeursИмеет мои ценностиA mes valeurs...К моим ценностям...En choeur...В хоре...