Dave - Le marchand de rêves - A l'Olympia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dave - Le marchand de rêves - A l'Olympia текст песни

Исполнитель: Dave

альбом: Le Meilleur De Dave

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis un marchand de rêveЯ торговец мечтойJe ne chante que pour le plaisirЯ пою только для удовольствияSi je garde le sourire aux lèvresЕсли я сохраню улыбку на губах,Je n'ai pas de raison d'en rougirУ меня нет причин краснеть.Et je raconte l'histoireИ я рассказываю историюEncore et toujours recommencerСнова и всегда начинай все сначалаD'un bonheur qui paraît dérisoireСчастье, которое кажется ничтожнымMais que je voudrais faire partagerНо чем я хотел бы поделитьсяA quoi bon d'en défendreКакой смысл защищать денQuand on m'aimeКогда мы любим друг другаJe suis tendreЯ нежныйEt je le chante à qui veut l'entendreИ я пою это тому, кто хочет медлить.Libre à vous de ne pas m'écouterВы свободны, чтобы не беспокоитьсяJe suis un marchand de rêveЯ торговец мечтойL'illusion c'est un peu mon métierИллюзия - это своего рода моя профессияSi mes chansons vous semblent légèresЕсли мои песни кажутся тебе легкими,C'est qu'il est parfois bon d'oublierИногда это хорошо вдвойнеà quoi bon faire les gammesкакой смысл делать диапазоныSur la guerre sur les dramesО войне, о драмахJe préfère avoir l'amour dans l'âmeЯ предпочитаю заниматься любовью в душеQue d'avoir une fleur au fusilЧто есть цветок у ружьяJe suis un marchand de rêveЯ торговец мечтойJe n'en suis pas plus fière pour autantТем не менее, я не горжусь этим большеJe n'ai que l'ambition de vous plaireЯ мечтаю только о том, чтобы доставить вам удовольствие.Et je chante pour passer le tempsИ я пою, чтобы скоротать время.Je suis un marchand de rêveЯ торговец мечтойJe ne chante que pour le plaisirЯ пою только для удовольствияSi je garde le sourire aux lèvresЕсли я сохраню улыбку на губах,Je n'ai pas de raison d'en rougirУ меня нет причин краснеть.Et je raconte l'histoireИ я рассказываю историюEncore et toujours recommencerСнова и всегда начинай все сначалаD'un bonheur qui paraît dérisoireСчастье, которое кажется ничтожнымMais que je voudrais faire partagerНо чем я хотел бы поделитьсяS'il reste des donquichotsЕсли он останется донкихотомPour combattre des moulins à ventДля борьбы с ветряными мельницамиà moins que la folie ne m'emporteесли только безумие не удержит меняJe préfère vous distraire en chantantЯ бы предпочел отвлечь тебя пениемOui s'il reste des donquichotesДа, если он останется донкихотомPour combattre les moulins à ventДля борьбы с ветряными мельницамиà moins que la folie ne m'emporteесли только безумие не удержит меняJe préfère vous distraire en chantantЯ бы предпочел отвлечь тебя пением

Поcмотреть все песни артиста