Dave - Amoureux (Secret Love) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dave - Amoureux (Secret Love) текст песни

Исполнитель: Dave

альбом: Vanina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Sammy Fain/Paul Francis Webster) adaptation française Patrick Loiseau(Сэмми Фейн / Пол Фрэнсис Вебстер) французская адаптация Патрика ЛуазоAmoureux sans pouvoir l'avouer, à tes yeux, je n'ai jamais étéВлюбленный, не имея возможности отмыться, в твоих глазах я никогда не былQu'un fou qui t'aime comme un frère.Только сумасшедший, который любит тебя как брата.Heureux de vivre au jour le jour un bonheur imaginaireСчастлив жить изо дня в день воображаемым счастьемAu cœur d'une chanson d'amour.В основе любовной песни.Amoureux sans pouvoir l'avouer, à tes yeux, je ne peux plus resterВлюбленный, не имея возможности вымыться, в твоих глазах я больше не могу оставаться.Celui qui parle d'amitié comme si rien d'autre au monde n'existait.Тот, кто говорит о дружбе так, как будто ничего другого в мире не существует.Dire que depuis tant d'années, mon cœur battait si près du tienСказать, что столько лет мое сердце билось так близко к твоему.Sans jamais avoir osé te dire qu'il t'aimait mieux que bien.Никогда не осмеливаясь сказать тебе, что мне это нравится больше, чем хорошо.Amoureux, je ne peux plus me taire et je veux, devant la terre entièreВлюбленный, я больше не могу молчать и хочу перед всей землейClamer l'amour que j'ai pour toi en espérant qu'un jour, tu comprendrasЗаявлять о моей любви к тебе, надеясь, что однажды ты поймешьEt nous serons alors amoureux comme on n'en trouve plus.И тогда мы будем влюблены, как никогда раньше.Amoureux mais je n'en dis pas plus, l'amour ne peut se raconterВлюблен, но я не говорю больше, любовь не может рассказать о себе.Et nous le garderons comme un secret.И мы сохраним это в секрете.Oh amoureux, je ne peux plus me taire...О, любимый, я больше не могу молчать...

Поcмотреть все песни артиста