Dave - Quittons-nous bons amants - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dave - Quittons-nous bons amants текст песни

Исполнитель: Dave

альбом: Souviens-toi d'aimer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon bel amour, mes traits d'humourМоя прекрасная любовь, мои черты характераQui ne te font plus rire comme avantКоторые больше не заставляют тебя смеяться, как раньшеTu vois le fil des joursТы видишь нить дней,Est une arme à double tranchantЭто обоюдоострый мечCapable de défaireСпособный отменитьLes liens qu'il a noués lui-mêmeСвязи, которые он завязал самEt réduire à néantИ свести на нетL'attachement des gens qui s'aimentБорьба с людьми, которые любятAlors si tu veux mon avis...Так что, если тебе нужно мое мнение...N'attendons pas encore cent ansДавай не будем ждать еще сто летPour devancer l'ennuiЧтобы опередить утомленногоDe ce qui s'éteint doucementО том, что тихо угасает.La tombée d'autres nuitsС наступлением темноты другие ночиSans désirs sans élansБез желаний, без импульсовEt tout ce qui s'ensuit...И все, что имеет смысл...Quittons-nous bons amantsОставим ли мы хороших любовниковEt je vois s'évanouir déjàИ я вижу, что уже сыт по горлоNos jours d'euphorie éphémèreНаши дни мимолетной эйфорииQuand tu prenais mon brasКогда ты держал меня за руку,Pour marcher le long de la merЧтобы прогуляться по морю.Avec ce sentimentС этим чувствомDe plénitude et d'infiniПолноты и завершенностиQui ment effrontémentКто нагло лжетLe temps de croire au paradisВремя верить в райAlors si tu veux mon avis...Так что, если тебе нужно мое мнение...Ne perdons pas un seul instantДавайте не будем терять ни минуты зряPour devancer l'ennuiЧтобы опередить утомленногоDe voeux qui s'éteint doucementИз пожеланий, которые мягко звучатLa tombée d'autres nuitsС наступлением темноты другие ночиSans désirs sans élansБез желаний, без импульсовEt tout ce qui s'ensuit...И все, что имеет смысл...Quittons-nous bons amantsОставим ли мы хороших любовниковTon regard se perd au dehorsТвой взгляд теряется снаружи.Et me cherche de moins en moinsИ ищет меня все меньше и меньшеTout juste si nous coeursВсе в порядке, если мы, сердца,Se trouve encore de loin en loinВсе еще можно найти далеко-далекоDétail odieux ou idiotНеприятная или глупая детальTe souviens-tu de ces défautsТы помнишь эти недостаткиQue tu trouvais irrésistiblesКоторые ты находила неотразимыми.Te laissent aujourd'hui impassibleсегодня они оставляют тебя равнодушнымAlors si tu veux mon avis...Так что, если тебе нужно мое мнение...Ne perdons pas un seul instantДавайте не будем терять ни минуты зряPour devancer l'ennuiЧтобы опередить утомленногоDe voeux qui s'éteint doucementИз пожеланий, которые мягко звучатLa tombée d'autres nuitsС наступлением темноты другие ночиSans désirs sans élansБез желаний, без импульсовEt tout ce qui s'ensuit...И все, что имеет смысл...Quittons-nous bons amantsОставим ли мы хороших любовниковDans deux ans, dans dix ansЧерез два года, через десять летMais quittons-nous bons amantsНо оставим ли мы хороших любовников

Поcмотреть все песни артиста