Hervé Vilard

Kishore Kumar Hits — Hervé Vilard - Viens Faire Un Tour Dans Les Etoiles текст песни

Исполнитель: Hervé Vilard

альбом: Je L'Aime Tant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai une idée qui va son cheminУ меня есть идея, которая идет своим путемImagine-toi qu'un beau matinПредставь себе, что в одно прекрасное утроOn devra partir d'iciНам придется уехать сегодня же.Un matin comme aujourd'huiВ такое утро, как сегодняSi je te dis "Cap Canaveral"Если я скажу тебе "мыс Канаверал"Imagine un grand vaisseau spatialПредставь себе большой космический корабльQue tu prendras toi aussiЧто ты тоже возьмешьIl faudra partir d'iciНам нужно будет уехать сегодня же.C'est la décadence occidentaleЭто западный упадокJ'te propose un tour dans les étoilesJte предлагает экскурсию по звездамLe prophète nous l'avait ditПророк, да благословит его Аллах и Приветствует, сказал нам:Il faudra partir d'iciНам нужно будет уехать сегодня же.On voit tous les jours sur les écransМы видим это каждый день на экранахUn champ de blé dans un champ de sangПшеничное поле на кровавом полеLe monde est une porcherieМир - это свинарникIl faudra partir d'iciНам нужно будет уехать сегодня же.Viens dans les étoilesПодойди к звездам,Juste après le grand trou noirСразу после большой черной дырыY a les étoilesТам звездыOn s'en fout d'être éternelsНам все равно, будем ли мы вечнымиTout va si malвсе так плохо.Ca ira mieux dans le cielНа небесах будет лучшеViens dans les étoilesПодойди к звездам,Entre Mars et Jupiterмежду Марсом и ЮпитеромY a les étoilesТам звездыJe t'allumerai la lumièreЯ зажгу свет,Du signe astralОт знака зодиакаQu'on t'a donné sur la TerreЧто дано тебе на ЗемлеEt dis-moi pourquoi on n'irait pasИ скажи мне, почему бы нам не отрицать этоFaire un tour du côté de Delta?Прокатиться на стороне Дельты?Ecoute ce que je te disПослушай, что я тебе скажуQuand nous serons loin d'iciКогда мы будем далеко отсюда,Tu verras sûrement des satellites,Ты обязательно увидишь спутники,Et des humanoïdes en transitИ гуманоиды в путиOn leur lira des poésiesМы будем читать им стихиQuand nous serons loin d'iciКогда мы будем далеко отсюда,J'ai une idée qui va son cheminУ меня есть идея, которая идет своим путемImagine-toi un beau matinПредставь себе прекрасное утроLà-bas dans la galaxieТам, в галактике,Imagine-toi aussiпредставь себя тожеOù il y a, à des années-lumière,Там, где есть, в световых годах,Des diamants qui retombent en poussièreБриллианты, которые рассыпаются в прахPour te redonner la vieЧтобы вернуть тебе жизнь.A des millénaires d'iciНа протяжении тысячелетийViens dans les étoilesПодойди к звездам,Juste après le grand trou noirСразу после большой черной дырыY a les étoilesТам звездыOn s'en fout d'être éternelsНам все равно, будем ли мы вечнымиTout va si malвсе так плохо.Ca ira mieux dans le cielНа небесах будет лучшеViens dans les étoilesПодойди к звездам,Entre Mars et Jupiterмежду Марсом и ЮпитеромY a les étoilesТам звездыJe t'allumerai la lumièreЯ зажгу свет,Du signe astralОт знака зодиакаQu'on t'a donné sur la TerreЧто дано тебе на ЗемлеViens dans les étoilesПодойди к звездам,Juste après le grand trou noirСразу после большой черной дырыY a les étoilesТам звездыOn s'en fout d'être éternelsНам все равно, будем ли мы вечнымиTout va si malвсе так плохо.Ca ira mieux dans le cielНа небесах будет лучшеViens dans les étoilesПодойди к звездам,Entre Mars et Jupiterмежду Марсом и ЮпитеромY a les étoilesТам звездыJe t'allumerai la lumièreЯ зажгу свет,Du signe astralОт знака зодиакаQu'on t'a donné sur la TerreЧто дано тебе на ЗемлеViens dans les étoilesПодойди к звездам,Juste après le grand trou noirСразу после большой черной дырыY a les étoilesТам звездыOn s'en fout d'être éternelsНам все равно, будем ли мы вечнымиTout va si malвсе так плохо.Ca ira mieux dans le cielНа небесах будет лучше

Поcмотреть все песни артиста