Hervé Vilard

Kishore Kumar Hits — Hervé Vilard - Va pour l'amour libre текст песни

Исполнитель: Hervé Vilard

альбом: Nos Sentiments

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il ne peut rien lui cacherОн ничего не может скрыть от нееMais à la façon dont elle le regardeНо по тому, как она смотрит на него.Il va sûrement l'embrasserОн обязательно поцелует ееMais qui a dit ça que l'amour ça n'existait pasНо кто это сказал, что любви не было рядомOn entendrait une mouche volerБыло бы слышно, как летит мухаEt quant a la façon dont ils se regardentА что касается того, как они смотрят друг на другаIl va sûrement l'épouserОн наверняка женится на нейIl doit lui dire ça que l'amour les emporteraОн должен сказать ей это, что любовь унесет ихElle doit l'écouter et pense que c'est l'étéОна, должно быть, слушает его и думает, что сейчас летоVa allez va pour l'amour libreИди, иди, иди на свободную любовь.Toi et moi on dirait deux étrangers laМы с тобой похожи на двух незнакомцев.Entre elle et toi il y a la fureur de vivreМежду ней и тобой есть ярость жизни.Et ne me dis pas que l'amour ça n'existe pasИ не говори мне, что любви больше нет.Entre ces deux la c'est une réalitéМежду этими двумя это реальностьEn face au café des floresНапротив кафе де ФлоресRegarde-les tu vas tout comprendreПосмотри на них, и ты все поймешьIls s'embrassent encore plus fortОни сеют еще сильнееEt toi tu trembles dieu que cet amour est tendreИ ты дрожишь, боже, как нежна эта любовь.Ils sont enlaces c'est une exclusivitéОни связаны, это эксклюзивVa allez va pour l'amour libreИди, иди, иди на свободную любовь.Toi et moi on dirait deux étrangers laМы с тобой похожи на двух незнакомцев.Entre elle et toi il y a la fureur de vivreМежду ней и тобой есть ярость жизни.Et ne me dis pas que l'amour ça n'existe pasИ не говори мне, что любви больше нет.Entre ces deux la c'est une réalitéМежду этими двумя это реальностьNon ne me dis pas que l'amour ça n'existe pasНет, не говори мне, что любви здесь нет.Entre ces deux la c'est une réalitéМежду этими двумя это реальностьEntre elle et toi il y a la fureur de vivreМежду ней и тобой есть ярость жизни.Et ne me dis pas que l'amour ça n'existe pasИ не говори мне, что любви больше нет.Entre ces deux la c'est une réalitéМежду этими двумя это реальностьAllez va pour l'amour libreДавай, иди на свободную любовь

Поcмотреть все песни артиста