Hervé Vilard

Kishore Kumar Hits — Hervé Vilard - Méditerranéenne текст песни

Исполнитель: Hervé Vilard

альбом: Les Grandes Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ma vie sera la tienneМоя жизнь будет твоей.MéditerranéenneСредиземноморскийÔ Sainte-Marie que j'aimeО Святая Мария, которую я люблюY a danger pour l'étrangerЕсть ли опасность для иностранцаT'as sur le front la croix de ton villageКуча на лбу, крест твоей деревни.Et deux grands yeux noirs qui me dévisagentИ два больших черных глаза, которые смотрят на меня.Qui t'a donné ce déhanché, toi qui est néКто дал тебе этот шанс, ты, рожденныйEntre les vignes et champs d'oliviersМежду виноградниками и оливковыми полямиDans ta famille on aime les oragesВ твоей семье мы любим грозыLes flamands roses et les chevaux sauvagesФламинго и дикие лошадиEparpillée, ensoleillée, ensorceléeОчарованный, залитый солнцем, околдованныйComme le sont tous les gens du voyageКак и все путешественникиViens me rejoindre à la nuit mais prends gardeПриходи ко мне на ночь, но будь остороженCar tu sais bien que ton frère nous regardeпотому что ты хорошо знаешь, что твой брат наблюдает за намиQu'il t'a juré, y a danger pour l'étrangerКлянусь, есть опасность для иностранцаMéditerranéenneСредиземноморскийMais qu'est-ce que tu es belle!Но какая ты красивая!Ce parfum de bohèmeЭтот богемный ароматJe l'aimerai puisque tu m'aimesЯ буду любить его, так как ты меня любишьMa vie sera la tienneМоя жизнь будет твоей.MéditerranéenneСредиземноморскийÔ Sainte-Marie que j'aimeО Святая Мария, которую я люблюY a danger pour l'étrangerЕсть ли опасность для иностранцаMais j'ai envie de courir dans les vaguesНо я хочу мчаться по волнам,Et de crier sous le ciel de CamargueИ кричать под небом Камарга.Qui t'a donné ce déhanché la majestéКто дал тебе это потрясающее величествоD'être nu-pieds au milieu des gitanesБыть босиком среди цыганокA la tombée du jour, le feu, les flammesС наступлением темноты, огонь, пламя.Raniment l'amour dans le cœur des femmesВозродить любовь в сердцах женщинQuand tu es triste un guitariste, un violonisteКогда тебе грустно, гитарист, скрипач,Est toujours là pour te jouer du vague à l'âmeВсегда рядом, чтобы поиграть с тобой от души к душеViens me rejoindre à la nuit mais prends gardeПриходи ко мне на ночь, но будь остороженCar tu sais bien que ton frère nous regardeпотому что ты хорошо знаешь, что твой брат наблюдает за намиQu'il t'a juré, y a danger pour l'étrangerКлянусь, есть опасность для иностранцаMéditerranéenneСредиземноморскийLes guitares se souviennentГитары помнятLa mer est dans la plaineМоре находится на равнинеÔ Sainte-Marie que j'aimeО Святая Мария, которую я люблюMa vie sera la tienneМоя жизнь будет твоей.MéditerranéenneСредиземноморскийCe parfum de bohèmeЭтот богемный ароматJe l'aimerai puisque tu m'aimesЯ буду любить его, так как ты меня любишьMa vie sera la tienneМоя жизнь будет твоей.MéditerranéenneСредиземноморскийÔ Sainte-Marie que j'aimeО Святая Мария, которую я люблюY a danger pour l'étrangerЕсть ли опасность для иностранца

Поcмотреть все песни артиста