Hervé Vilard

Kishore Kumar Hits — Hervé Vilard - Les oiseaux ont quitté la terre текст песни

Исполнитель: Hervé Vilard

альбом: Les Grandes Chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pourquoi faut-il se souvenirПочему это нужно помнитьPourquoi faut-il que la nuit rallume la mémoireПочему ночь должна снова включить памятьQue le silence parle si fortПусть тишина говорит так громко,Que le moindre coup de téléphone me fasse courirПусть малейший телефонный звонок заставит меня бежать.Courir, comme si ma vie était suspendue à ce filmБегу, как будто моя жизнь висит на волоске от этого фильма.Qui ne me relie plus à rienКоторый больше не связывает меня ни с чем.Qui ne me relie qu'au passéКоторый связывает меня только с прошлымQui ne me relie qu'à ta vieКоторый связывает меня только с твоей жизнью.Les oiseaux ont quitté la terreПтицы покинули землюEt les hommes sont en enferИ мужчины в аду.Le soleil est un astre mortСолнце - мертвая звездаEt moi, je vis encoreА я все еще живуPlus un arbre, plus une fleurБольше дерева, больше цветкаLe printemps revient par erreurВесна возвращается по ошибкеLes avions ne s'envolent plusСамолеты больше не летаютMais la vie continueНо жизнь продолжаетсяMoi je marche dans ce désertя иду по этой пустынеVagabon de la nuitБродяга ночиLes oiseaux ont quitté la terreПтицы покинули землюTu es partieты ушла.Ma chambre a commencé làМоя комната начиналась тамOù tu passes en flash-back permanent sur l'écran géantГде ты превращаешься в постоянное воспоминание на гигантском экранеOù ton sourire se transforme en rireГде твоя улыбка превращается в смех.Où ton corps sans arrêtГде твое тело безостановочноDanse, danse, un ballet d'amour et de musesТанцуй, танцуй, балет любви и музFunambule, légerКанатоходец, легкийSur le fil de ma vieНа волоске от моей жизни.Qui ne me relie qu'au passéКоторый связывает меня только с прошлымQui ne me relie qu'à ta vieКоторый связывает меня только с твоей жизнью.Les oiseaux ont quitté la terreПтицы покинули землюEt les hommes sont en enferИ мужчины в аду.Toi tu crois que je suis vivantТы веришь, что я живMais non, je fais semblantНо нет, я притворяюсь.Comme à Saint-Malo en novembreКак в Сен-Мало в ноябреQuand on est sous la pluieКогда мы под дождемJe suis là tout seul à t'attendreЯ здесь совсем один, жду тебяTu es partieты ушла.Je deviens fouЯ схожу с умаTu es partout.Ты везде.

Поcмотреть все песни артиста