Hervé Vilard

Kishore Kumar Hits — Hervé Vilard - Nous - Live à l'Olympia / 1981 текст песни

Исполнитель: Hervé Vilard

альбом: Olympia 1980 & 1981 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

NousмыHervé VilardЭрве ВиларNous, c'est une illusion qui meurtМы - это иллюзия, которая умираетD'un éclat de rire en plein curВзрыв смеха прямо в сердцеUne histoire de rien du toutИстория вообще ни о чемComme il en existe beaucoupПоскольку их существует многоNotre amour qu'on croyait petitНаша любовь, которую мы считали маленькой,A grandi quand tu es partieВырос, когда тебя не было.Grandi comme une déchirureВырос, как слеза.Comme une blessureКак рана,Mais, pourquoi, pourquoi, pourquoi?Но почему, почему, почему?Pourquoi le silence?Почему тишина?Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?Почему, почему, почему, почему?Pourquoi ce grand vide quand je pense à Nous?Почему эта великая пустота, когда я думаю о нас?C'était comme un défi au tempsЭто было похоже на вызов времениLe printemps avant le printempsВесна перед веснойUn chemin qui va n'importe oùПуть, который ведет в никудаMais semé de roses partoutНо повсюду усыпан розамиNous c'est une illusion qui meurtМы - это иллюзия, которая умирает.D'un éclat de rire en plein curВзрыв смеха прямо в сердцеC'est la fin du premier amourЭто конец первой любвиMa vie qui appelle au secoursМоя жизнь, которая зовет на помощьJ'en rêve, et j'en crèveДжен мечтает, и Джен умираетMais pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?Но почему, почему, почему, почему?Pourquoi le silence?Почему тишина?Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi?Почему, почему, почему, почему?Pourquoi ce grand vide quand je pense à Nous?Почему эта великая пустота, когда я думаю о нас?C'est un cri arraché au cielЭто крик, вырванный с небесUn rayon qui manque au soleilЛуч, которого не хватает солнцуQuatre lettre me rendent fou(à vérifier)Четыре буквы сводят меня с ума(обязательно проверьте)Et dans ton oubli tu t en fouИ в своей забывчивости ты сходишь с ума.Je suis seul à nos rendez-vousЯ один на наших свиданиях.Mais parfois dans mes rêves flousНо иногда в моих нечетких снахUne voix de je ne sais oùГолос, который я не знаю откуда.Me parle d'espoir et de NousГоворит со мной в отчаянии и о насNous c'est une illusion qui meurtМы - это иллюзия, которая умирает.D'un éclat de rire en plein curВзрыв смеха прямо в сердцеC'est la fin du premier amourЭто конец первой любвиMa vie qui appelle au secoursМоя жизнь, которая зовет на помощь

Поcмотреть все песни артиста