Hervé Vilard

Kishore Kumar Hits — Hervé Vilard - Fais-la rire - Live à L'Olympia / 1980 текст песни

Исполнитель: Hervé Vilard

альбом: Olympia 1980 & 1981 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puisque ton cœur a su l'enlever à mon cœurПоскольку твое сердце познало любовь к моему сердцу.Que malgré mon amour le tien n'avait pas peurЧто, несмотря на мою любовь, твоя не боялась.Tâche donc maintenant à force de l'aimerтак что задача теперь в том, чтобы любить ееD'effacer de sa vie tout le mal que j'ai faitИзбавься от всего зла, которое я причинил ей в ее жизни.Fais la rire, fais la rire, fais la rireРассмеши ее, рассмеши ее, рассмеши ее.Pour elle tout peut recommencerДля нее все может начаться сначалаFais la rire, fais la rire, fais la rireРассмеши ее, рассмеши ее, рассмеши ее.De joie, de joie fais la chanterОт радости, от радости заставь ее петь.Non tout n'est pas perdu puisque tu viens ce soirНет, еще не все потеряно, раз ты приходишь сегодня вечеромPuisqu'elle prend ta mainПотому что она берет тебя за рукуC'est qu'il n'est pas trop tardЭто еще не слишком поздноL'amour est un soleil qui ne peut pas mourirЛюбовь - это солнце, которое не может умеретьJe la tenais dans l'ombre, à toi de l'en sortirЯ держал ее в тени, твоя очередь выйти.Fais la rire, fais la rire, fais la rireРассмеши ее, рассмеши ее, рассмеши ее.Pour elle tout peut recommencerДля нее все может начаться сначалаFais la rire, fais la rire, fais la rireРассмеши ее, рассмеши ее, рассмеши ее.De joie, de joie, fais la chanterОт радости, от радости, заставь ее петь.Voici votre chemin, fuyez ce carrefourВот твой путь, беги с этого перекрестка.Priez je vous prie mon pénible retourМолитесь, я прошу вас, о моем мучительном возвращенииOubliez qui je suis, de même qui je fusЗабудь, кто я, так же как и кем я былEt si vous êtes heureux, bien, j'aurais un peu vécuИ если ты счастлив, что ж, я бы хотел немного пожитьFais la rire, fais la rire, fais la rireРассмеши ее, рассмеши ее, рассмеши ее.Pour elle tout peut recommencerДля нее все может начаться сначалаFais la rire, fais la rire, fais la rireРассмеши ее, рассмеши ее, рассмеши ее.Car avec moi elle a trop pleuréпотому что со мной она слишком много плакала

Поcмотреть все песни артиста