Kishore Kumar Hits

Hervé Vilard - J'ai mal, je t'aime - Live à L'Olympia / 1980 текст песни

Исполнитель: Hervé Vilard

альбом: Olympia 1980 & 1981 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est moi, me revoilàЭто я, я снова здесьJ'ai pleuré des années, pourtant c'est moiЯ плакал годами, но это я.C'est moi qui suis devant toi en peau de chagrinЭто я стою перед тобой в слезах.Je ne changerai rienЯ ничего не изменюJ'ai mal sans tes colèresмне плохо без твоего гнева,J'ai mal pourtant je suis heureux comme çaМне больно, но я так счастливJe ne pourrai jamais vivre sans le mal de toiЯ никогда не смогу жить без твоего зла{Refrain:}{Припев:}Ecoute bien les cris de ma prièreВнимательно слушай крики моей молитвыIls te parlent d'amour et d'avenirОни говорят с тобой о любви и будущемJ'ai mal, je t'aime et je suis sur la Terreмне больно, я молчу, и я на Земле.Sans personne pour mourirИ некому умереть.C'est moi qu'on abandonneЭто я сдаюсьC'est toi qui fais si bien courir les hommesЭто ты заставляешь мужчин так хорошо бегатьOh dis, sais-tu pourquoi je prie?О, скажи, ты знаешь, почему я молюсь?J'aime ce chemin de croixЯ люблю этот крестный путьQu'il ne s'arrête pas!Что он не остановится!Le mal que tu me donnesЗло, которое ты причиняешь мне.Quand mes mots sur ta peau nous font du bienКогда мои слова о твоей коже приносят нам пользу.Et puis tout le mal qu'il faut pour détacher nos mainsА потом все плохое, что нужно, чтобы развязать нам руки,{Au Refrain}{Припев}Ce soir, je vais t'aimer jusqu'à la fin des tempsСегодня вечером я буду любить тебя до скончания вековPour le sourire et l'existence d'un enfantЗа улыбку и поддержку ребенкаEcoute bien les cris de ma prièreВнимательно слушай крики моей молитвыJe t'aime, je veux encore, je veux toujoursЯ люблю это, я все еще хочу этого, я все еще хочу этого.Mais dis-moi ce que nous ferions sur la TerreНо скажи мне, что бы мы делали на Земле?Sans amour, sans amour?Без любви, без любви?J'ai mal, je t'aime et je suis sur la Terreмне больно, я молчу, и я на Земле.Sans personne pour mourirИ некому умереть.Pour mourirЧтобы умереть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Dave

Исполнитель