Lio - Mona Lisa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lio - Mona Lisa текст песни

Исполнитель: Lio

альбом: Best Of: Les Pop Songs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si s'éprendre n'est rienЕсли учиться - это ничегоQue se méprendreЧто неправильно пониматьToi tu n'as pas besoinТебе это не нужноD'un dessin pour le comprendreНарисуйте рисунок, чтобы понять этоMona Lisa,Мона Лиза,Jamais une larme, jamais un soupirНикогда ни слезинки, ни вздоха.Pas une secondeНи на секундуMona Lisa,Мона Лиза,Tu prétends même, avec le sourireТы даже притворяешься с улыбкой.De la Joconde,От Моны Лизы,Qu't'es seule au monde, toute seule au mondeодна в мире, совсем одна в мире.Tu souris,Ты улыбаешься,Tant pis si ce garçon s'enfuitНичего страшного, если этот мальчик сбежитTu souris,Ты улыбаешься,C'est que tu es trop bien pour luiПросто ты слишком хороша для негоTu souris,Ты улыбаешься,L'Amour c'est trop compliqué et puisЛюбовь - это слишком сложно, а потомÇa t'ennuieЭто не имеет значенияTu souris,Ты улыбаешься,Tu entrouvres tes lèvres rosesТы приоткрываешь свои розовые губыTu sourisТы улыбаешьсяEt ne quittes plus la poseИ больше не выходи из позыTu souris,Ты улыбаешься,Tu dois sûrement cacher quelque choseТебе наверняка нужно что-то скрыватьJe supposeя полагаюLe rouge est mis écarlateКрасный цвет становится алымGare aux brigades,Станция для бригад,Toi devant le tableau tu éclatesТы перед доской лопаешьсяComme leurs grenadesкак их гранатыMona Lisa,Мона Лиза,Ca t'effraie pas, ça t'fait pas frémirЭто тебя не пугает, это не пугает.Pas une secondeНи на секундуMona Lisa,Мона Лиза,Tu attends même avec le sourireТы даже ждешь с улыбкойDe la JocondeОт Моны ЛизыLa fin du monde, la fin du mondeКонец света, конец света.Tu souris,Ты улыбаешься,Chaque jour en suivant le journalКаждый день, следуя дневникуTu souris,Ты улыбаешься,Tu trouves la pitié trop banaleТы находишь жалость слишком банальнойTu souris,Ты улыбаешься,Comme si faire preuve de sens moralКак будто демонстрируя моральное чувствоC'était malЭто было неправильноTu souris,Ты улыбаешься,Personne ne sait jamais pourquoiНикто никогда не знает, почемуTu souris,Ты улыбаешься,Surtout quand il n'y a pas de quoiОсобенно, когда ему не о чем беспокоиться.Tu souris,Ты улыбаешься,Tu t'fous vraiment de tout, dis-moiТебе действительно все равно, скажи мнеOu bien quoi?Или что еще?Mona Lisa,Мона Лиза,Ca t'effraie pas, ça t'fait pas souffrirТебе не страшно, тебе не больно.Pas une secondeНи на секундуMona Lisa,Мона Лиза,Tu attends même avec le sourireТы даже ждешь с улыбкойDe la JocondeОт Моны ЛизыLa fin du monde, la fin du mondeКонец света, конец света.

Поcмотреть все песни артиста