Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Etienne Daho/Helen Turner)(Etienne Daho/Helen Turner)C'est un moment fort où se réveille l'eau qui dortЭто изюминка, когда просыпается спящая водаUn moment clair où je m'abandonne à ta chair.Ясный момент, когда я предаюсь твоей плоти.C'est le feu et la soie, c'est le vent qui court sous la peauЭто огонь и шелк, это ветер, бегущий под кожей.Et c'est t'apprendre avec les doigts qui m'rend toute chose.И именно постукивание пальцами помогает всему.C'est comme un mal en moi qui m'effraie, qui me mord.Это похоже на зло внутри меня, которое причиняет мне боль, кусает меня.Serre-m'encore et fais-moi perdre piedСожми меня и заставь сойти с умаDans ces eaux vagues, fais-moi plonger.В этих расплывчатых водах заставь меня нырнуть.Te garder en moi, le souffle court, figer la poseДержа тебя во мне, затаив дыхание, застыв в позе.Les yeux noyés comme deux mutants sous hypnose.Глаза утонули, как у двух мутантов под гипнозом.(Saxophone solo)(Соло на саксофоне)C'est comme un mal en moi qui te pèse et te tord.Это как зло во мне, которое давит и сковывает тебя.Baise-m'encore et fais-moi tournoyerПоцелуй-менкор и заставь меня закружитьсяDans ces eaux troubles, fais-moi plonger.В этих мутных водах заставь меня нырнуть.C'est se taire et fuir, s'offrir à temps, partir avantЭто значит заткнуться и убежать, вовремя предложить помощь, уйти раньшеDe découvrir d'autres poisons dans d'autres villesЧтобы обнаружить другие яды в других городахEt en finir de ces voyages immobiles.И покончить с этими неподвижными путешествиями.