Lio - Baby Lou - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lio - Baby Lou текст песни

Исполнитель: Lio

альбом: Je garde quelques images... pour mes vies postérieures

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Alain Chamfort/Serge Gainsbourg/Michel Pelay)(Alain Chamfort/Serge Gainsbourg/Michel Pelay)Sur les abords du périphérique, tu m'as aperçue par la vitre.На окраине кольцевой дороги ты выглядываешь в окно.On aurait dit comme le générique d'un film ricain sans sous-titres.Это было бы похоже на титры в американском фильме без субтитров.Tu n'm'as même pas d'mandé où j'allaisТы даже не представляешь, куда я иду.On aurait dit que tu t'en foutais.Было похоже, что ты напрягаешься.Toi, tu filais droit sur l'Atlantique, voir les bateaux qui chavirent.Ты летел прямо на Атлантику, чтобы увидеть опрокидывающиеся лодки.Moi, j'voulais m'noyer dans l'romantique, l'idée semblait te séduire.Я, когда только начинал заниматься романтикой, лидия, казалось, соблазняла тебя.J't'ai dit "J'ai jamais vu l'océan.Я сказал: "Я никогда не видел океана.Qui sait, là-bas c'est p't-êt' plus marrant!"Кто знает, там будет веселее!"T'as compris ma philosophie, Baby LouТы понял мою философию, малыш Лу.Et ma façon de voir la vie, Baby Lou.И мой взгляд на жизнь, малышка Лу.Et pourquoi pas si c'est c'qui m'va?А почему бы и нет, если это cqui mva?Je n'suis pas concernée, plutôt du genre consternée.Я не обеспокоена, скорее встревожена.Et pourquoi pas si c'est c'qui m'va?А почему бы и нет, если это cqui mva?Tu m'regardes dans l'rétro d'la Buick, sous les nuages qui s'déchirent.Ты смотришь на меня в автомобиле "Бьюик", под нависшими облаками.Compter les poteaux télégraphiques, je n'trouve rien d'autre à te dire.Считая телеграфные столбы, я больше ничего не могу тебе сказать.Je sais, j'ai l'air de me foutre de toutЯ знаю, мне, кажется, на все наплевать.De prendre tous les autres pour des fous.Принимать всех остальных за сумасшедших.C'est toute ma philosophie, Baby Lou.В этом вся моя философия, малыш Лу.C'est ma façon de voir la vie, Baby Lou.Это мой взгляд на жизнь, малышка Лу.Et pourquoi pas si c'est c'qui m'va?А почему бы и нет, если это cqui mva?Je n'suis pas concernée, plutôt du genre consternée.Я не обеспокоена, скорее встревожена.Et pourquoi pas si c'est c'qui m'va?А почему бы и нет, если это cqui mva?Je n'suis pas concernée, plutôt du genre consternée.Я не обеспокоена, скорее встревожена.Et pourquoi pas si c'est c'qui m'va?А почему бы и нет, если это cqui mva?Je n'suis pas concernée, plutôt du genre consternée.Я не обеспокоена, скорее встревожена.Et pourquoi pas si c'est c'qui m'va?А почему бы и нет, если это cqui mva?

Поcмотреть все песни артиста