Kishore Kumar Hits

Alain Chamfort - Palais Royal текст песни

Исполнитель: Alain Chamfort

альбом: Double Vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Jay Alanski/Jean-Noël Chaléat/Alain Chamfort)(Джей Алански / Жан-Ноэль Шалеат / Ален Шамфор)À ta place, j'abandonnerais la pose, le masque.На твоем месте я бы изменил позу, маску.Une minute tu sais le temps passe, dis-moi que tu m'aimes.В одну минуту, ты знаешь, время идет, скажи мне, что любишь меня.Sur la place, c'est pas tout à fait MontréalНа площади это не совсем МонреальMais y'a d'la neige au Palais Royal, dis-moi que si mêmeНо в Королевском дворце идет снег, скажи мне, что если дажеTu hésites encore, regarde le décor.Ты все еще колеблешься, посмотри на обстановку.Le soir descend et nos regards s'éclairent.Наступает вечер, и наши взгляды становятся ясными.L'hiver très tôt allume ses lumièresОчень ранняя зима зажигает свои огниEt les jardins, témoins involontairesИ сады, невольные свидетелиD'un amour qui commence à se faire.О любви, которая только начинает зарождаться.Avant toi, mon cœur battait au ralentiДо тебя мое сердце билось в замедленном темпе.À faire semblant, à faire comme si pour y croire quand même.Притворяться, притворяться, чтобы все равно в это поверить.Je sens, je sais que c'est le moment ou jamais.Я чувствую, я знаю, что сейчас самое время или никогда.Le jour qui tourne au gris bleuté, l'heure tant rêvée.День, который превращается в голубовато-серый, час, о котором она так мечтала.Les manèges arrêtés, ça m'rappelle quelque chose.Остановленные аттракционы - это что-то значит.Le soir descend et nos regards s'éclairent.Наступает вечер, и наши взгляды становятся ясными.L'hiver très tôt allume ses lumièresОчень ранняя зима зажигает свои огниEt nos sourires, échange involontaireИ наши улыбки, невольный обменD'un amour qui commence à se faire.О любви, которая только начинает зарождаться.Le soir descend et nos regards s'éclairent.Наступает вечер, и наши взгляды становятся ясными.L'hiver très tôt allume ses lumièresОчень ранняя зима зажигает свои огниEt nos sourires, échange involontaireИ наши улыбки, невольный обменD'un amour qui commence à se faire.О любви, которая только начинает зарождаться.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители