Philippe Lavil - Une ballade en bateau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Philippe Lavil - Une ballade en bateau текст песни

Исполнитель: Philippe Lavil

альбом: Un Zest Of (Best Of)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On était partis faire une balade en bateauМы отправились на прогулку на лодкеElle m'a dit "Tu devrais emporter un chapeau de paille"Она говорит мне: "Тебе следует взять с собой соломенную шляпу".C'était le trois juillet, vers onze heures du matinЭто было третьего июля, около одиннадцати утраL'horizon ressemblait à un dessin de carte postaleПейзаж был похож на рисунок открыткиJohn parlait des poissons, je regardais au loin sur l'océanДжон говорил о рыбах, я смотрел вдаль на океан.Et le bruit du moteur l'obligeait à crier de temps en tempsИ шум двигателя заставлял его время от времени кричатьElle était juste auprès de moi, décoiffée par le ventОна была рядом со мной, унесенная ветром.On a trouvé une crique à l'heure du déjeunerК обеду мы нашли бухтуEn quittant le bateau, elle s'est accrochée à mon brasКогда я выходил из лодки, она вцепилась в мою рукуJ'ai pêché des oursins, la mer m'a fait du bienЯ ловил морских ежей, море приносит мне пользуJohn m'a dit en riant "J'ai grillé du requin pour toi"Джон Ма со смехом говорит: "Я приготовил для тебя акулу на гриле".J'ai bu du vin rosé, on entendait crier les goélandsЯ пил розовое вино, было слышно, как кричат чайки.Plus tard on s'est baignés à l'heure où le soleil était brûlantПозже мы купались в то время, когда солнце было палящимElle était juste auprès de moi, mouillée par l'océanОна была рядом со мной, мокрая от океана.On est restés longtemps allongés sur le sableМы долго лежали на пескеÀ regarder le ciel, à écouter danser les vaguesСмотреть на небо, слушать, как танцуют волны.En ramassant son sac, elle m'a dit "Sois gentilСобирая свою сумку, она говорит мне: "Будь милымAllume une cigarette et restons un peu sur la plage"Закури сигарету, и давай немного побудем на пляже"John et Marie disaient qu'ils avaient pris un coup d'soleil dans l'dosДжон и Мари говорили, что у них был солнечный удар во сне.Elle m'a tendu les mains pour l'aider à monter sur le bateauОна протянула мне руки, чтобы помочь сесть в лодкуElle était là, tout contre moi, sa peau contre ma peauОна была там, вся против меня, ее кожа против моей кожи.On était partis faire une balade en bateauМы отправились на прогулку на лодкеElle m'a dit "Tu devrais emporter un chapeau de paille"Она говорит мне: "Тебе следует взять с собой соломенную шляпу".

Поcмотреть все песни артиста