Philippe Lavil - Sous le même soleil - Edit - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Philippe Lavil - Sous le même soleil - Edit текст песни

Исполнитель: Philippe Lavil

альбом: Sous le même soleil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Frêles, tous nos rêves de voyageХрупкие, все наши мечты о путешествияхDe couchers de soleil sauvagesОт диких закатовQuand nos esprits déménagentКогда наши умы уходят,Douces, les couleurs des océansНежные цвета океановEt les caresses du ventИ ласки ветраQui semblent arrêter le tempsкоторые, кажется, останавливают времяOn vit toujours sous l'même soleilМы все еще живем под одним и тем же солнцемQui change les couleurs de la terreКто меняет цвета землиQui fait danser les miragesКто заставляет миражи танцеватьC'est pourtant le même soleilТем не менее, это то же самое солнцеQui brûle et qui désespèreКто горит и кто отчаиваетсяCeux qui prient pour un orageТе, кто молится о грозеDoux, les mots d'amour chuchotésСладкие, шепчущие слова любви.Les regards un peu voilésНемного завуалированные взглядыQuand nos corps sont fatiguésКогда наши тела устаютBelles comme ces mains qui se retiennentПрекрасны, как эти руки, которые держат друг другаAprès des années de haineПосле многих лет ненавистиQuand les armes sont poséesКогда оружие положеноOn vit toujours sous l'même soleilМы все еще живем под одним и тем же солнцемMais rien n'est jamais pareilНо ничто никогда не бывает прежним.Qu'on soit d'ici ou là-basЧто бы там ни было, здесь или тамEt c'est pourtant le même soleilИ все же это то же самое солнцеQui change la couleur de tes yeuxКто меняет цвет твоих глазQuand ils passent du vert au bleuКогда они превращаются из зеленого в синийToi tu es né dans un abriТы родился в приютеDans la violence et le bruitВ насилии и шумеSans les douceurs de l'enfanceБез детских сладостейMoi j'ai grandi dans un paysЯ вырос в одной странеQui ressemble au paradisКоторый похож на райDans l'amour et l'innocenceВ любви и невинностиOn vit pourtant sous l'même soleilи все же мы живем под тем же солнцемMais rien n'est jamais pareilНо ничто никогда не бывает прежним.Qu'il brille ici ou là-basЧто он сияет здесь или тамIls disent que c'est le même soleilОни говорят, что это одно и то же солнцеQui devrait tous nous rendre heureuxКоторый должен сделать всех нас счастливымиOn dit que c'est le même soleilГоворят, это одно и то же солнцеQui devrait tous nous rendre heureuxКоторый должен сделать всех нас счастливымиIl faut qu'on en parleНам нужно поговорить об этом

Поcмотреть все песни артиста