Jean-Luc Lahaye - Sans vous - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Luc Lahaye - Sans vous - Live текст песни

Исполнитель: Jean-Luc Lahaye

альбом: Jean-Luc Lahaye à l'Olympia (Ses plus grands succès Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Donnez-moi un peu de rêveДай мне немного помечтатьSouvenez-vous l'OlympiaПомни ЛолимпиюQue tous les rideaux se lèventПусть все шторы поднимутся,Sur les chansons d'autrefoisО песнях иногдаDonnez-moi comme une offrandeДай мне в качестве подношенияVos mains tendues comme vos coeursВаши руки вытянуты, как ваши сердца.Faites que ma voix vous rendeСделай так, чтобы мой голос вернул тебяL'amitié, la douceurДружба, мягкость{Refrain:}{Припев:}Je me perdais Sans vousЯ терялся без тебяJ'étais seul je vous l'avoueЯ был один, я вымыл тебяOui j'aurais donné toutДа, я бы отдал всеPour vous voir: où étiez-vous?Чтобы увидеть тебя: где ты был?J'avais mal de nousБыло плохо с намиJe me ferai beau pour vousЯ буду хорошо выглядеть для васCe silence me rendait fouЭто молчание сводило меня с умаJ'oublierai toutes mes larmesЯ пролью все свои слезы,Pour un seul de vos souriresТолько за одну твою улыбку.Votre mémoire me désarmeТвоя память обезоруживает меняElle saura me trahirОна будет знать, как предать меняUn artiste sans lumièreХудожник без светаNe peut vivre que la nuitМожет жить только ночьюLes regards comme des pierresВыглядит как камниM'ont tellement dit "c'est fini"Гора так много говорит "все кончено"Je me perdais Sans vousЯ терялся без тебяJ'étais seul je vous l'avoueЯ был один, я вымыл тебяJ'ai prié à genouxЯ молился на коленях,Pour vous voir: où étiez-vous?Чтобы увидеть тебя: где ты был?J'avais si froid sans nousБыло бы так холодно без нас.J'ai peur d'être jalouxЯ боюсь, что буду ревноватьCe silence me rendait fouЭто молчание сводило меня с умаOui je me souviensДа, я помнюDe tous ces momentsИз всех этих моментовDes regards d'enfantДетские взглядыEt de ces cadeaux, ressentiment...И от этих подарков - обида...Quand j'avais vu mes princes charmantsКогда я видел своих прекрасных принцевJ'ai rêvé de cet instantЯ мечтал об этом моменте{Au Refrain}{Припев}Je me perdais Sans vousЯ терялся без тебяTellement seul je vous l'avoueТак одиноко, что я смываю тебя.Même blessé comme un loupДаже раненый, как волк.Je croyais encore en nousЯ все еще верил в насEt j'aurais donné toutИ я бы отдал все, что мог,Pour un nouveau rendez-vousДля новой встречиCette absence me rendait fouэто отсутствие сводило меня с ума

Поcмотреть все песни артиста