Kishore Kumar Hits

Thierry Hazard - Le jeu de l'amour et du hasard текст песни

Исполнитель: Thierry Hazard

альбом: Pop music

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Soirs après soirsВечера за вечерамиDans la boite enfuméeВ коптильнеSoirs après soirsВечера за вечерамиJe passe mes nuits à jouerЯ провожу свои ночи, играяDes vieux standardsСтарые стандартыEt des slows démodésИ старомодные замедленияToujours les mêmesВсегда одни и те жеLes mêmes histoires d'amourТе же любовные историиPleines de "Je t'aime"Полные "я люблю это"De départs et de retoursОтправлений и возвращенийCondamné à chanter l'amourОбреченный петь о любвиEt les grands sentimentsИ великие чувстваEt pourtant...И все же...Au jeu de l'AmourВ любовной игреAu jeu de l'Amour et du HasardВ игре любви и случайностиJ'ai donné bien souventЯ много раз давалSans jamais recevoirНикогда не получаяAu jeu du HasardВ азартных играх наугадAu jeu du Hasard et de l'AmourВ азартных играх и любвиJ'ai perdu plus souvent qu'à mon tourЯ проигрывал чаще, чем в свой чередComme un flambeurКак пламя,Perd au jeu ses millionsПроигрывает в азартных играх свои миллионыAu poker-menteurВ покер-лжецJ'ai perdu mes illusionsЯ потерял свои иллюзии.Les Dames de Coeur connaissent ce jeu-làДамы сердца знают эту игруMieux que moiЛучше, чем яAu jeu de l'AmourВ любовной игреAu jeu de l'Amour et du HasardВ игре любви и случайностиJ'ai donné bien souventЯ много раз давалSans jamais recevoirНикогда не получаяAu jeu du HasardВ азартных играх наугадAu jeu du Hasard et de l'AmourВ азартных играх и любвиJ'ai perdu plus souvent qu'à mon tourЯ проигрывал чаще, чем в свой чередPlus souvent qu'à mon tourЧаще, чем моя очередьJeu d'amourЛюбовная играJeu de guerreВоенная играTous les coups sont permisВсе удары разрешеныAu grand jeu des passions éphémèresВ великой игре мимолетных страстейDeux heures et quartДва с четвертью часаDans la boite enfuméeВ коптильнеLes fantômes du passéПризраки прошлогоReviennent hanter ma mémoireОни возвращаются, чтобы преследовать мою память.Et j'ai beau vouloir ne plus penser à toiИ как бы я хотел больше не думать о тебеChaque foisКаждый раз, когдаAu jeu de l'AmourВ любовной игреAu jeu de l'Amour et du HasardВ игре любви и случайностиDans leurs yeux malgré moiВ их глазах, несмотря на меня,Je cherche ton regardЯ ищу твой взгляд.Au jeu du HasardВ азартных играх наугадAu jeu du Hasard et de l'AmourВ азартных играх и любвиJe sais bien que c'est toi que je cherche toujoursЯ точно знаю, что всегда ищу тебя.Et tous ces mots d'amour, que je n'ai jamais osé direИ все эти слова любви, которые я никогда не осмеливался произнести.Le jour où je t'ai vue partir aux bras d'un étrangerВ тот день, когда я увидела, как ты уходишь в объятиях незнакомца,Et tous ces mots d'amour, aujourd'hui je me sens capableИ все эти слова любви, сегодня я чувствую себя способным.De te les crier, de te les crier, de te les crierКричать на тебя, кричать на тебя, кричать на тебя.Mais les lumières s'éteignentНо свет гаснет.Les clients quittent le barПосетители покидают барJe me retrouve dehorsЯ оказываюсь снаружиAssis sur le bord du trottoirСидя на краю тротуара,Tout seul à méditer au jeu de l'Amour et du Hasard...В одиночестве медитировать на игру в любовь и случайности...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители