Véronique Jannot - C'est trop facile de dire je t'aime - Version originale 1983 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Véronique Jannot - C'est trop facile de dire je t'aime - Version originale 1983 текст песни

Исполнитель: Véronique Jannot

альбом: Best of Collector: Véronique Jannot (Le meilleur des années 80)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour un moment, on soupireНа мгновение мы вздыхаемOn égare un "je t'aime"Мы отвлекаемся на "я люблю это".Parce qu'on aime le direПотому что мы любим это говоритьMais moi je veux un mot d'humourНо мне нужно слово юмораPour fuir un mot d'amourЧтобы убежать от любовного слова,C'est peut-être la peurМожет быть, это страхC'est peut-être le douteМожет быть, это сомнениеUn simple souvenir de ces rêves qu'on pleureПростое воспоминание о тех снах, о которых ты плачешь,Et qu'on met à genouxИ Куон опускается на колени.C'est trop facile de dire je t'aimeСлишком легко сказать, что я люблю тебяC'est trop commun de dire je t'aimeСлишком часто говорят, что я люблю это.Passe le temps et sur les mots souffle le ventПроходит время, и на слова дует ветер.C'est trop facile de dire je t'aimeСлишком легко сказать, что я люблю тебяC'est trop commun de dire je t'aimeСлишком часто говорят, что я люблю это.Passent les nuits et sur les mots s'en vient l'oubliПроходят ночи, и на слова сена приходит лубли.Sur un bateau d'amourНа любовной лодкеJe conjugue à présentЯ сейчас спрягаюEt je voudrai toucherИ я захочу прикоснутьсяLe futur du momentБудущее моментаPour te souffler "je t'aime"Чтобы взорвать тебя "я ненавижу это".Au ciel d'un demi-jourВ небе полдняJe te regarde, je me guérisЯ смотрю на тебя, я исцеляюсь.Et tu ne comprends pas que je ne parle pasИ разве ты не понимаешь, что я не говорюC'est trop facile de dire je t'aimeСлишком легко сказать, что я люблю тебяC'est trop commun de dire je t'aimeСлишком часто говорят, что я люблю это.Passe le temps et sur les mots souffle le ventПроходит время, и на слова дует ветер.C'est trop facile de dire je t'aimeСлишком легко сказать, что я люблю тебяC'est trop commun de dire je t'aimeСлишком часто говорят, что я люблю это.Passent les nuits et sur les mots s'en vient l'oubliПроходят ночи, и на слова сена приходит лубли.C'est trop facile de dire je t'aimeСлишком легко сказать, что я люблю тебяC'est trop commun de dire je t'aimeСлишком часто говорят, что я люблю это.Passe le temps et sur les mots souffle le ventПроходит время, и на слова дует ветер.C'est trop facile de dire je t'aimeСлишком легко сказать, что я люблю тебяC'est trop commun de dire je t'aimeСлишком часто говорят, что я люблю это.Passent les nuits et sur les mots s'en vient l'oubliПроходят ночи, и на слова сена приходит лубли.

Поcмотреть все песни артиста