Jean Schultheis - J'me r'garde en douce - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean Schultheis - J'me r'garde en douce текст песни

Исполнитель: Jean Schultheis

альбом: Abracadabra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me r'garde en douce dans un miroir qui passeЯ тихо смеюсь в проходящем зеркалеY'a rien à dire c'est vrai je deviens vieuxНечего сказать, это правда, что я старею.Toutes ces petites rides au coin des yeuxВсе эти маленькие морщинки в уголках глазJ'aime bien rigolerЯ люблю хорошо посмеятьсяJ'ai beaucoup pleuréЯ много плакалJ'ai tous mes cheveux mais le regard amerУ меня есть все мои волосы, но взгляд горький.Toutes mes dents mais le sourire de traversвсе мои зубы, но улыбка кривая.Le cœur en fuite, l'esprit perversСердце в бегах, извращенный разумJ'ai fait des trucs bien et des machins pas bienЯ делаю вещи хорошо, а вещи - плохо.Y'a la peur qui m'occupeЕсть страх, который занимает меня.La tête qui chahuteГолова гудитEt le cœur qui veut l'amourИ сердце, которое хочет любвиCelle qui m'a appris sa géographieТа, которая научила меня своей географииA disparu au tournant de ma vieИсчез на рубеже моей жизни.Depuis bien d'autres l'ont suiviС тех пор за ним последовали многие другиеIl n'en reste rien que la couleur des nuitsНичего не осталось, кроме цвета ночей.Et puis y'a la musique, les touches de mon pianoА потом есть музыка, клавиши моего пианино.Et chanter, chanter tous ces motsИ пой, пой все эти слова.Qui s'en iront vers vous, et vous comprendrez toutКоторые придут к вам, и вы все пойметеOu vous comprendrez rienИли ты ничего не поймешьJe m'en fousЯ схожу с ума по мужчинамJ'ai 36 balais, des crampes dans les molletsУ меня 36 метел, судороги в икрах.Je vous veux, et je vous auraisЯ хочу тебя, и я бы тебя получилUn de ces jours, dans un an ou jamaisКогда-нибудь, через год или никогдаY'a la peur qui m'occupe la tête,Есть страх, который занимает мою голову.,Qui chahute et le cœur qui veut l'amourКто шумит, и сердце, которое хочет любви,L'amourЛюбовьJ'me r'garde en douce dans un miroir qui passeЯ тихо смеюсь в проходящем зеркалеY'a rien à dire c'est vrai j'ai plus 20 ansМне нечего сказать, это правда, мне больше 20 летToutes ces petites rides au coin des yeuxВсе эти маленькие морщинки в уголках глазJ'les ai pas au cœur et c'est tanpis, tant mieuxЯ не в восторге от этого, и это так здорово, тем лучшеAllez j'vais arrêter là ma chansonДавай, я остановлю свою песню на этомRanger mes idées au fond d'un cartonХраню свои идеи на дне коробкиFermer mon piano, ma maisonЗакрой мое пианино, мой дом.Mais ça sert à rienНо в этом нет смыслаHier c'est pas demainвчера - это не завтраY'a la peur qui m'occupe la tête,Есть страх, который занимает мою голову.,Qui chahute et le cœur qui veut l'amourКто шумит, и сердце, которое хочет любви,L'amourЛюбовь

Поcмотреть все песни артиста