Phil Barney - Pour que ça dure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Phil Barney - Pour que ça dure текст песни

Исполнитель: Phil Barney

альбом: Partager Tout

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pas si sur qu'avec le temps tout s'en vaНе то чтобы со временем все идет своим чередом.J'ai brisé toutes mes chaînes, ta mémoire me rattrape à chaque foisЯ разбил все свои оковы, твоя память настигает меня каждый раз.Et j'en ai tatoué, des dizaines d'initialesИ я сделала татуировку, десятки начальныхSur la peau des arbres, jusqu'à leur faire très malНа коже деревьев, пока не причинит им сильную больPour ne même plus être vraiment surЧтобы больше даже не быть по-настоящему уверенным.Sur de vouloir que ça dureКонечно, я хочу, чтобы это длилось вечноJuste pour que ça dureПросто чтобы это продолжалосьJ'ai de drôles de matins blancs, des gueules de boisУ меня смешные белые утра, похмелье.J'ai séché tous les bars, en vain, afin de me vider de toiЯ напрасно осушил все бары, чтобы избавиться от тебя.J'ai piqué des tetes, plongé dans les placardsЯ выколол несколько сисек, нырнул в шкафы.Comme pour te sentir, à défaut de te voirКак чувствовать тебя, если не видеть тебя.Pour ne même plus être vraiment surЧтобы больше даже не быть по-настоящему уверенным.Sur de vouloir que ça dureКонечно, я хочу, чтобы это длилось вечноJ'aimerai que tu vives mes miragesмне бы хотелось, чтобы ты жил моими миражамиMes flots d'envie, mes vagues de courageМои приливные волны, мои волны мужества.Et tous mes deserts, leur silence qui rassurentИ все мои пустыни, их тишина, которая успокаивает.J'aimerai réapprendre nos jeuxЯ с удовольствием заново изучу наши игрыMes hivers seul, tes printemps à deuxМои зимы в одиночестве, твои весны вдвоем.Vider nos blessures, de toutes les douleurs clair-obscuresОпустошить наши раны, от всех светлых темных болей.Prisonnier de mes peurs, de mes chagrinsв плену моих страхов, моих печалей,Je laisse mourir les heures, je m'égare à chercher d'autres cheminsЯ позволяю часам умирать, я заставляю себя искать другие пути.J'ai usé ma voix, à force de prièresЯ использовал свой голос силой молитвEt pour que tu y crois, je me suis fais la guerreИ чтобы ты поверила, я устроил войну сам с собой.Pour ne même plus être vraiment surЧтобы больше даже не быть по-настоящему уверенным.Sur de vouloir que ça dureКонечно, я хочу, чтобы это длилось вечноJ'aimerai que tu vives mes miragesмне бы хотелось, чтобы ты жил моими миражамиMes flots d'envie, mes vagues de courageМои приливные волны, мои волны мужества.Et tous mes deserts, leur silence qui rassurentИ все мои пустыни, их тишина, которая успокаивает.J'aimerai réapprendre nos jeuxЯ с удовольствием заново изучу наши игрыMes hivers seul, tes printemps à deuxМои зимы в одиночестве, твои весны вдвоем.Vider nos blessures, de toutes les douleurs clair-obscuresОпустошить наши раны, от всех светлых темных болей.Pour que ça dureJ'ai usé ma voix, à force de prièresЧтобы это длилось, я изношу свой голос молитвамиEt pour que tu y crois, je me suis fais la guerreИ чтобы ты поверила, я устроил войну сам с собой.Pour ne même plus être vraiment surЧтобы больше даже не быть по-настоящему уверенным.Sur de vouloir que ça dureКонечно, я хочу, чтобы это длилось вечноJ'aimerai que tu vives mes miragesмне бы хотелось, чтобы ты жил моими миражамиMes flots d'envie, mes vagues de courageМои приливные волны, мои волны мужества.Et tous mes déserts, leur silence qui rassurentИ все мои пустыни, их тишина, которая успокаивает.J'aimerai réapprendre nos jeuxЯ с удовольствием заново изучу наши игрыMes hivers seul, tes printemps à deuxМои зимы в одиночестве, твои весны вдвоем.Vider nos blessures, de toutes les douleurs clair-obscuresОпустошить наши раны, от всех светлых темных болей.AD LIB ---AD LIB ---

Поcмотреть все песни артиста