Kishore Kumar Hits

Phil Barney - Tour d'ivoire текст песни

Исполнитель: Phil Barney

альбом: Histoires Confidentielles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vis seulement pour la musique et chaque foisЯ живу только ради музыки и каждый разC'est comme une maladie chronique qui n'guérit pasЭто похоже на хроническое заболевание, которое не лечитсяElle me prend tout mon sommeilОна отнимает у меня весь мой сон.Et toute ma voixИ весь мой голосJ'en oublie même le soleilДжен даже забывает о солнцеEt le temps qui s'en va.И время идет.Un drôle de mondeЗабавный мирOu moi je vis toujours en guerre.Или я все еще живу на войне.Entre les images et les ondesМежду изображениями и волнамиIl faut la faireМы должны сделать этоFaut surtout pas capitulerГлавное, не капитулироватьJamais s'enfuirНикогда не убегайJe sais qu'elle est ma destinéeЯ знаю, какова моя судьбаIl me fault l'accomplir.Это я виноват в том, что все усложнилось.[Refrain]:[Припев]:Tour d'ivoireБашня ДивуарMon cœur se fane quand je m'éloigne d'elleМое сердце замирает, когда я отвлекаюсь от нее.Je me sens dérisoireЯ чувствую себя ничтожествомComme un oiseau blesseКак ранит птица,Qui a perdu ses ailes.Который потерял свои крылья.Tour d'ivoireБашня ДивуарC'est la que naissent toutes mes foliesЭто то, из чего рождаются все мои безумстваTout mon désespoirвсе мое отчаяниеEn des millions d'étoilesВ миллионах звездBrulent dans mes nuitsПылают в моих ночах.Elle a fait fuir toutes cellesОна отпугнула всех тех,Que j'aurais pu aimerЧто я мог бы любитьEnvolées comme des hirondellesЛетят, как ласточки,A la fin de l'étéВ конце летаEt dans mes nuits de solitudeИ в мои ночи одиночестваLes yeux mouillésС мокрыми глазамиJ'ai chanté comme par habitudeЯ пел, как обычно,Pour oublierЧтобы забыть[Refrain][Припев]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители