Kishore Kumar Hits

Gérard Blanc - Dans quelle vie ? текст песни

Исполнитель: Gérard Blanc

альбом: Ailleurs pour un ailleurs...

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans quelle vieВ какой жизниQuand tu danses tes joies et tes crisКогда ты танцуешь со своими радостями и криками,Dis moi dans quelle, quelle, quelle, quelle, mais dans quelle vieСкажи мне, в какой, в какой, в какой, в какой, но в какой жизниTu passes, tu passes tes jours et tes nuitsТы проходишь, ты проводишь свои дни и ночи,Dis moi dans quelle, quelle, quelle, quelle, mais dans quelle vieСкажи мне, в какой, в какой, в какой, в какой, но в какой жизниJ'm'envole vers ta galaxieJmполети в свою галактикуJe me rapproche de ton paradisЯ приближаюсь к твоему раю.J'pars au-delà de mon au-delàJpars за пределами моей загробной жизниMoi je n'suis qu'un oiseau...Я всего лишь птица...Par dessus les tabous des sages et des fousВыше табу мудрецов и безумцевElle dérive sur des rives où la musique joueОна плывет к берегам, где играет музыкаElle est rebelle et captive, vraiment loin de toutОна бунтарка и пленница, действительно далекая от всегоMais dans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vieНо в какой жизни, в какой жизни, в какой жизни, в какой жизниElle est toujours debout, jamais à genouxОна всегда стоит на ногах, никогда не опускается на колени.Elle reçoit des images qui l'emmènent partoutона получает изображения, которые переносят ее повсюдуElle part dans un voyage où j'ai rendez-vousОна отправляется в путешествие, где я встречаюсьDans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vieВ какой жизни, в какой жизни, в какой жизни, в какой жизни, в какой жизниMais dans quelle vieНо в какой жизниQuand ta chance c'est ta seule folieКогда твой шанс - это твое единственное безумие.Dis moi dans quelle, quelle, quelle, quelle, mais dans quelle vieСкажи мне, в какой, в какой, в какой, в какой, но в какой жизниJ'm'envole vers ta capitaleJперейди в свою столицуJe me rapproche de ton idéalЯ приближаюсь к твоему идеалуJ'pars au-delà de mon au-delàJpars за пределами моей загробной жизниMoi je ne suis qu'un oiseau...Я всего лишь птица...Par dessus les tabous des sages et des fousВыше табу мудрецов и безумцевElle dérive sur des rives où la musique joueОна плывет к берегам, где играет музыкаElle est rebelle et captive, vraiment loin de toutОна бунтарка и пленница, действительно далекая от всегоDans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vieВ какой жизни, в какой жизни, в какой жизни, в какой жизни, в какой жизниElle est toujours debout, jamais à genouxОна всегда стоит на ногах, никогда не опускается на колени.Elle reçoit des images qui l'emmènent partoutона получает изображения, которые переносят ее повсюдуElle part dans un voyage où j'ai rendez-vousОна отправляется в путешествие, где я встречаюсьDans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vie, dans quelle vieВ какой жизни, в какой жизни, в какой жизни, в какой жизни, в какой жизниChorusПрипев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители