Gérard Blanc - Pour la faire rêver (Version 2009) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gérard Blanc - Pour la faire rêver (Version 2009) текст песни

Исполнитель: Gérard Blanc

альбом: Pour la faire rêver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Gérard Blanc/B. Skiavi/J.P. Rochette)(Жерар Блан / Б. Скьяви / Ж.П. Рошетт)Y a tant d'illusions et d'îles au trésorЗдесь так много угощений и ужинов с сокровищамиOù est le chemin vers la lumière?Где путь к свету?À perdre la raison d'y croire encoreЧтобы потерять рассудок, чтобы все еще верить.Est-ce que demain reconstruira hier?Восстановит ли завтрашний день вчерашний день?Le poids de toutes ces choses que l'on ignoreТяжесть всех этих вещей, которые Лон игнорирует.La main du destin, sur nos paupièresРука судьбы на наших векахÀ nourrir ce poison qui nous dévoreПитаться этим ядом, который пожирает нас.Est-ce que ça vaut le prix d'une vie entière?Стоит ли это цены всей жизни?Je veux chanter pour la faire rêverЯ хочу петь, чтобы заставить ее мечтать.Pour l'effleurer du son de ma voixЧтобы трепетать от звука моего голоса.Je veux chanter pour la faire danserЯ хочу петь, чтобы заставить ее танцевать.Et qu'elle m'entraîne au bout de ses pasИ какая ментальная тренировка в конце его шаговJe veux chanter pour la faire rêverЯ хочу петь, чтобы заставить ее мечтать.Pour respirer ses larmes de joieЧтобы вдохнуть ее слезы радости.Je veux laver les bleux du passéЯ хочу смыть синеву прошлого.Et qu'elle m'emporte au-delà de moiИ что уносит меня за пределы меняBriser le miroir, l'envers du décorРазбив зеркало, переверните декор вверх дномDécouvrir une autre vie derrièreОбнаружение другой жизни позадиÀ lire au fond de soi en lettres d'orЧитать в глубине души золотыми буквамиEst-ce que la nuit retiendra ma prière?Удержит ли ночь мою молитву?Les mots sont trop petits pour dire comme je l'adoreСлова слишком малы, чтобы сказать, как мне это нравится.Pour jamais en faire une prisonnièreЧтобы никогда не сделать ее пленницей.À refuser de contempler l'auroreОтказаться от созерцания ЛаурораEst-ce que ça vaut le prix d'une vie entière?Стоит ли это цены всей жизни?Je veux chanter pour la faire rêverЯ хочу петь, чтобы заставить ее мечтать.Pour l'effleurer du son de ma voixЧтобы трепетать от звука моего голоса.Je veux chanter pour la faire danserЯ хочу петь, чтобы заставить ее танцевать.Et qu'elle m'entraîne au bout de ses pasИ какая ментальная тренировка в конце его шаговJe veux chanter pour la faire rêverЯ хочу петь, чтобы заставить ее мечтать.Pour respirer ses larmes de joieЧтобы вдохнуть ее слезы радости.Je veux laver les bleux du passéЯ хочу смыть синеву прошлого.Et qu'elle m'emporte au-delà de moiИ что уносит меня за пределы меняY a tant d'illusions et d'îles au trésorЗдесь так много угощений и ужинов с сокровищамиOù est le chemin vers la lumière?Где путь к свету?À perdre la raison d'y croire encoreЧтобы потерять рассудок, чтобы все еще верить.Est-ce que demain reconstruira hier?Восстановит ли завтрашний день вчерашний день?

Поcмотреть все песни артиста