Luka Bloom - The Water Is Wide - IEBFA0400008 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Luka Bloom - The Water Is Wide - IEBFA0400008 текст песни

Исполнитель: Luka Bloom

альбом: Before Sleep Comes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The water is wide, I can't swim overВода широка, я не могу переплыть ее.Neither have I wings to flyИ у меня нет крыльев, чтобы летать.Build me a boat that can carry twoПострой мне лодку, в которой поместятся двое.And both shall row, my love and IИ мы оба будем грести, моя любовь и я.There is a ship, it sails on the seaЕсть корабль, он плывет по морюOut on the deep as deep can beНа самой глубокой глубине, какая только может бытьBut not as deep as the love I'm inНо не такой глубокой, как любовь, в которой я живуAnd on that boat I'll sink or swimИ на этой лодке я утону или выплыву.I leaned my back up against that boatЯ прислонился спиной к лодкеThinking it was a trusty treeДумая, что это надежное деревоBut first it bent and then it brokeНо сначала оно согнулось, а потом сломалосьJust like my own false love to meТочно так же, как моя собственная ложная любовь ко мнеOh love is gentle, and love is kindО, любовь нежна и добра!Gay as a jewel, when first it's newВеселая, как драгоценный камень, когда он только что появился.When love grows old, still it carries onКогда любовь стареет, она все еще продолжается.But it sometimes fades like the morning dewНо иногда она увядает, как утренняя роса.The water is wide, I can't swim overВода широка, я не могу переплыть ее.And neither have I wings to flyИ у меня нет крыльев, чтобы летать.Give me a boat that can carry twoДай мне лодку, в которой поместятся двое.And both shall row, my love and IИ мы оба будем грести, моя любовь и я.And both shall row, my love and IИ мы оба будем грести, моя любовь и я.

Поcмотреть все песни артиста