Kishore Kumar Hits

Mike Scott - Edinburgh Castle текст песни

Исполнитель: Mike Scott

альбом: Bring 'Em All In

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I woke up in the morningЯ проснулся утромSeven twenty-fourСемь двадцать четыреDrank a cup of coffeeВыпил чашку кофеStepped out the doorВышел за дверьI said GoodbyeЯ попрощалсяTo my old best friendСо своим старым лучшим другомI took a rideЯ поехал на прогулкуTo the old West EndВ Олд-Вест-ЭндI walked along Princes StreetЯ шел по Принсес-стритMy feet were hurting badУ меня сильно болели ногиAs I squirmed inside my shoesПока я ерзал в ботинкахI was thinking about my dadЯ думал о своем отцеThere was the bones of a songТам были обрывки песниBeatin' around my headОни бились у меня в головеUnless I remember it wrongЕсли я не ошибаюсь,This is what it said:Вот что там говорилось:Edinburgh Castle hugging the skyЭдинбургский замок, обнимающий небоCold grey stone, humourless and dryХолодный серый камень, лишенный чувства юмора и сухойSitting like a cork on top of the townСидящий, как пробка, на вершине городаOne of these days I'm gonna blow you downВ один прекрасный день я взорву тебя.I jumped on a busЯ запрыгнул в автобусA trusty number 23Надежный номер 23To the Royal Botanical GardensДо Королевского ботанического садаWhere a ghost was calling meКуда меня звал призракI saw a brace of weeping willows,Я увидел группу плакучих ив,A burnt and withered landВыжженную и иссохшую землюI saw a man and a little boyЯ увидел мужчину и маленького мальчикаHolding handsДержащихся за рукиI scanned the skylineЯ окинул взглядом горизонтIt was like the backdrop of a playЭто было похоже на декорации к спектаклюI never saw your heartless beautyЯ никогда не видел твоей бессердечной красотыUntil I'd been awayПока не уехалAs I was climbing up The moundКогда я взбирался на холм,It struck me like a chimeЭто ударило меня, как колокольный звон.I must have dreamed this sceneЯ, должно быть, видел эту сцену во снеAbout a thousand times!Около тысячи раз!Edinburgh Castle hugging the skyЭдинбургский замок, обнимающий небоCold grey stone, humourless and dryХолодный серый камень, лишенный чувства юмора и сухойSitting like a cork on top of the townСидящий, как пробка, на вершине городаOne of these days I'm gonna blow you downВ один прекрасный день я взорву тебя.I found myself on Forrest RoadЯ оказался на Форрест-роуд.Feeling pretty soreМне было очень больно.This city once was mineКогда-то этот город был моим.But it ain't mine anymoreНо он больше не мой.And here's my old school, "Jingling Geordie's"А вот и моя старая школа, "Джинглинг Джордис"And I must confessИ я должен признатьсяI couldn't step through that gateЯ не мог переступить порог этих воротUntil I'm better dressedПока не оденусь получшеBack at Waverly StationВернуться в Уэверли станцияHalf dead on my feetПоловина убитых на моих ногахI got on board the four forty-four,У меня на борту четыре сорок четыре,Promptly fell asleepБыстро уснулI woke up in Queen StreetЯ проснулся на Куин-стритAt my journey's endВ конце моего путешествияI've got to say it's totally greatДолжен сказать, что это просто здоровоTo be back in Glasgow again!Снова вернуться в Глазго!Edinburgh Castle hugging the skyЭдинбургский замок в обнимку с небомCold grey stone, humourless and dryХолодный серый камень, лишенный чувства юмора и сухой.Sitting like a cork on top of my townСижу, как пробка, на вершине моего города.One of these days I'm gonna blow you downВ один прекрасный день я взорву тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители