Sad Café - Whatever It Takes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sad Café - Whatever It Takes текст песни

Исполнитель: Sad Café

альбом: The Very Best

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Life can be hard, I know that's trueЖизнь может быть тяжелой, я знаю, что это правдаNobody loves you the way that I doНикто не любит тебя так, как я.I work my fingers right down to the boneЯ стараюсь изо всех сил.To have someone I can call my very ownЧтобы у меня был кто-то, кого я могу назвать своимAnd when you need someone to hold on toИ когда тебе нужно за кого-то держатьсяNobody holds you the way that I doНикто не держит тебя так, как я.From now on (you know that from now on)С этого момента (ты знаешь это с этого момента)If we are strong (we've got to be so strong)Если мы будем сильными (мы должны быть такими сильными)We'll carry on (and we must carry on)Что ж, продолжай (и мы должны продолжать)And do whatever it takesИ делай все, что потребуетсяTill two hearts beat as oneПока два сердца не забьются как одно.I know you're needing some time on your ownЯ знаю, тебе нужно немного побыть одному.But if you need me just pick up the telephoneНо если я тебе понадоблюсь, просто возьми трубку.Give me a call, show me you careПозвони мне, покажи, что тебе не все равно.Just name the time, you know I'll be thereПросто назови время, ты знаешь, что я буду там.Then you'll have me to tell your troubles toТогда ты сможешь рассказать мне о своих проблемах.Nobody listens the way that I doНикто не слушает так, как слушаю я(For so long, I've waited for so long)(Так долго, я так долго ждал)I thought you'd gone (I thought that you had gone)Я думал, что ты ушел (я думал, что ты ушел)True love goes on (true love goes on and on)Настоящая любовь продолжается (настоящая любовь продолжается и продолжается)Whatever it takes to keep youЧего бы это ни стоило, чтобы удержать тебяFrom now on (you know that from now on)С этого момента (ты знаешь, что с этого момента)If we are strong (we've got to be so strong)Если мы сильны (мы должны быть такими сильными)We'll carry on (and we must carry on)Мы продолжим (и мы должны продолжать)And do whatever it takesИ делай все, что потребуетсяTill two hearts beat as oneПока два сердца не забьются как одно.And when I need someone to make love toИ когда мне нужно с кем-то заняться любовью.Nobody does it the way that you doНикто не делает этого так, как делаешь ты.(For so long, I've waited for so long)(Так долго, я так долго ждал)I thought you'd gone (I thought that you had gone)Я думал, что ты ушла (я думал, что ты ушла)True love goes on (true love goes on and on)Настоящая любовь продолжается (настоящая любовь продолжается и продолжается)Whatever it takes to keep youЧего бы это ни стоило, чтобы удержать тебяFrom now on (you know that from now on)С этого момента (ты знаешь, что с этого момента)If we are strong (we've got to be so strong)Если мы сильны (мы должны быть такими сильными)We'll carry on (and we must carry on)Мы продолжим (и мы должны продолжать)And do whatever it takesИ сделаем все, что потребуетсяTill two hearts beat as oneПока два сердца не забьются как одно(I've waited for so long)(Я так долго ждал)Don't get me wrong (I thought that you had gone)Не пойми меня неправильно (я думал, что ты ушла)So stay so strong (true love goes on and on)Так что оставайся такой сильной (настоящая любовь продолжается и продолжается)We'll do whatever it takesМы сделаем все, что потребуетсяTo keep you from now onЧтобы сохранить тебя с этого момента(We know that from now on)(Мы знаем это с этого момента)If we are strong (we've got to be so strong)Если мы сильны (мы должны быть такими сильными)We'll carry on (and we must carry on)Что ж, продолжай (и мы должны продолжать)And do whatever it takesИ делай все, что потребуетсяTill two hearts beat as oneПока два сердца не забьются как одно(I've waited for so long)(Я так долго ждал)I've waited so long (I thought that you had gone)Я так долго ждал (я думал, что ты ушел)True love goes on (true love goes on and on)Настоящая любовь продолжается (настоящая любовь продолжается и продолжается)Now I'll do whatever it takesТеперь я сделаю все, что потребуетсяWhatever it takesЧего бы это ни стоилоYou know that from now onТы знаешь, что с этого моментаWe've got to be so strongМы должны быть такими сильнымиWe must carry onМы должны продолжать

Поcмотреть все песни артиста