Barb Jungr - The River - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barb Jungr - The River текст песни

Исполнитель: Barb Jungr

альбом: The Men I Love: The New American Songbook

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I come from down in the valleyЯ приехал из долины,Where, mister, when you're youngГде, господин, когда ты молодThey bring you up to do like your daddy doneОни выводят тебя из себя, чтобы сделать как ваш папа молодецMe and Mary, we met in high schoolМне и Мэри, мы познакомились в школеWhen she was just seventeenКогда ей было всего семнадцатьWe drive on out this valleyМы поехали дальше по этой долинеDown to where the fields were greenТуда, где зеленели поляWe'd go down to the riverМы могли бы спуститься к рекеInto the river we'd diveВ реку ср. погружениеDown to the river we'd rideВниз по реке ср. поездкаThen I got Mary pregnantПотом Мэри забеременела от меняAnd, mister, that was all she wroteИ, мистер, это все, что она написалаFor my nineteenth birthdayНа мой девятнадцатый день рожденияI got a union card and a wedding coatЯ получил профсоюзный билет и свадебное пальтоWe went down to the courthouseМы отправились в здание судаThe judge put it all to restСудья положил этому конецNo wedding day smiles, no walk down the aisleНи улыбок в день свадьбы, ни похода к алтарюNo flowers, no wedding dressНи цветов, ни свадебного платьяThat night we went down to the riverТой ночью мы спустились к рекеInto the river we'd diveВ реку мы нырялиDown to the river we'd rideПоездка вниз по реке ср.I got a job working constructionЯ устроился на стройкуFor the Johnstown CompanyВ Джонстаунскую компаниюBut lately, there ain't been much workНо в последнее время работы было малоOn account of the economyИз-за экономииAll those things that seemed so important, misterВсе те вещи, которые казались такими важными, мистерThey vanished right into the airОни растворились в воздухеNow I just act like I don't rememberТеперь я просто делаю вид, что не помнюMary acts like she don't careМэри ведет себя так, будто ей все равно♪♪But I remember us riding in my brother's carНо я помню, как мы ехали в машине моего братаHer body tanned and wet, down at the reservoirЕе загорелое и влажное тело у водохранилищаAt night on them banks I'd lie awakeНочью на берегу я лежал без снаAnd pull her close just to feel each breath she'd takeИ прижимал ее к себе, просто чтобы почувствовать каждый ее вздох.Now those memories come back to haunt meТеперь эти воспоминания возвращаются и преследуют меня.They haunt me like a curseОни преследуют меня, как проклятие.Is a dream a lie if it don't come trueЯвляется ли мечта ложью, если она не сбываетсяOr is it something worseИли это что-то похужеThat sends me down to the riverЧто отправляет меня к рекеThough I know the river is dryХотя я знаю, что река пересохлаDown to the river tonightСпускаемся к реке сегодня вечеромDown to the riverСпускаемся к рекеMy baby and IМы с моей малышкойDown to the river we rideСпускаемся к реке, мы катаемся

Поcмотреть все песни артиста