Kishore Kumar Hits

Barry White - Whatever We Had, We Had текст песни

Исполнитель: Barry White

альбом: The Icon Is Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As the world turns from day to dayПоскольку мир меняется изо дня в деньAs we live we have to make decisionsПока мы живем, нам приходится принимать решенияAnd when we make those decisionsИ когда мы принимаем эти решенияThings don't always turn out the wayНе всегда все получается так, как надоWe'd like them to or want them toНам это нравится или мы хотим, чтобы это было такNo matter what we feel or what seems real things changeНезависимо от того, что мы чувствуем или что кажется реальным, все меняетсяWe don't have a crystal ball to look intoУ нас нет хрустального шара, в который можно заглянутьTo know what our fututre is going to beЧтобы узнать, каким будет наше будущееOr what it gonna beИли что это будет?You meet someoneТы встречаешь кого-то.You care for that someone, you love that oneЭтот кто-то тебе небезразличен, ты любишь его.We made plans, we planned for so many thingsМы строили планы, мы планировали так много вещей.Life has always been that wayЖизнь всегда была такойSo you must understand how I feel when I say we've hadПоэтому ты должен понять, что я чувствую, когда говорю, что у нас все былоOur runНаша пробежкаGood times, sad times, the fun times, the bad timesХорошие времена, грустные времена, веселые времена, плохие временаWe should always rememberМы всегда должны помнитьThet we started as friends, there's no reasonЧто мы начинали как друзья, нет причин для этогоWe shouldn't end as friendsМы не должны закончить как друзьяSo whatever we had, we hadТак что, что бы у нас ни было, у нас былоWhatever we had, we hadЧто бы у нас ни было, у нас все былоWhatever we had it's over, over nowЧто бы у нас ни было, теперь все конченоWe parted as friendsМы расстались друзьямиAnd for that i'm so gladИ я этому так радBut whatever we had, we hadНо что бы у нас ни было, у нас это былоYou know time has played a very important role on our relationshipТы знаешь, время сыграло очень важную роль в наших отношенияхIt was time that first brought us together andЭто было время, которое впервые свело нас вместе, иIt's time that we seperate and leave each otherПришло время нам расстатьсяNo matter what you might think, parting is always sweet sorrowЧто бы ты ни думал, расставание - это всегда сладкая печальBut whatever we had, we hadНо что бы у нас ни было, у нас это былоWhenever we loved, we lovedКогда бы мы ни любили, мы любилиWhatever it was, it's over nowЧто бы это ни было, теперь все конченоWe both understand things don'tМы оба понимаем, что неAlways fall the way we planОсенью всегда так, как мы планируемWhatever we had, we hadЧто бы мы ни имели, мы должны былиYou know we did a lot of things in those yearsВы знаете, мы сделали много чего в те годыWe felt a lot of pain through tearsМы чувствовали себя очень больно сквозь слезыBut there's something that we did that I'll always, always be thankful forНо есть что-то, что мы сделали это плохо всегда, всегда буду благодарен заTogether we created a very special life and that's why I'amВместе мы создали совершенно особенная жизнь и вот почему IAMSaying to you...Говорю вам...And I know that we'll both be rightИ я хорошо знаю, что оба правыAs long as we live life to its fullestПока мы живем полной жизньюBecause it doesn't really matter nowПотому что сейчас на самом деле не имеет значенияWho's right or wrongКто прав, а кто нетJust live, be happyПросто живи, будь счастливаYou'll find someone, somewhereТы найдешь кого-нибудь, где-нибудьBelieve me, please believe meПоверь мне, пожалуйста, поверь мнеWe could have worked harderМы могли бы работать усерднееBut who knowsНо кто знаетWe went as far as we could goМы зашли так далеко, как могли зайтиBut whatever we had, we hadНо что бы у нас ни было, у нас былоWe'll always be friendsМы всегда будем друзьямиAnd for that I'm so gladИ я этому очень рад.But whatever we had, we hadНо что бы у нас ни было, у нас это было.Gone are the daysПрошли те дни.They seem so many years away...Кажется, что прошло так много лет...Whatever we had, we hadЧто бы у нас ни было, у нас было

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

CHIC

CHIC

Исполнитель