Kishore Kumar Hits

Outkast - Funkin' Around текст песни

Исполнитель: Outkast

альбом: Big Boi & Dre Present...OutKast

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hello, well good evening, ladies and gentlemenЗдравствуйте, что ж, добрый вечер, дамы и господаWhat we like to do right here—well first of all, let me let you know who I amЧем нам нравится заниматься прямо здесь — ну, прежде всего, позвольте мне сообщить вам, кто я такойWell, I go by the name of André 3000, right?Ну, меня зовут Андре 3000, верно?And we hail from a little place called like Stankonia, Georgia, right?И мы родом из маленького местечка под названием Станкония, штат Джорджия, верно?You know, right now everybody wants to be from spaceЗнаете, прямо сейчас все хотят быть из космосаAnd like want to be from the country and everything like thatИ вроде бы хотят быть из сельской местности и все такое.You know, like, really, like, the SouthЗнаете, как будто, на самом деле, как будто с Юга.It's like cool to be from the South right about nowВроде бы круто быть с Юга прямо сейчасGirls, listen upДевочки, послушайте меня внимательноTorn between Saturday night and early Sunday morn'Разрываюсь между субботним вечером и ранним воскресным утромI don't know, I'm somewhere stuck in between-tweenЯ не знаю, я застрял где-то между нимиI'm out here knowin' hip hop is deadЯ здесь, зная, что хип-хоп мертвThe average nigga on my corner yellin'Среднестатистический ниггер на моем углу орет"What the fuck you mean-mean?""Что, черт возьми, ты имеешь в виду?"See, we ain't even seen the mountaintopВидишь, мы даже не видели вершины горыCounterclockwise goes the neighborhoodРайон движется против часовой стрелкиHand-me-downs and canned goodsПодачки и консервыWon't cut the Grey PouponНе будем резать Серый ПупонWe got to make you run back to the drawing boardМы должны заставить вас вернуться к чертежной доскеCan't afford to lose,Не можем позволить себе проиграть,Y'all make me yawnВы все заставляете меня зеватьOne slash one slash ninety-oneОдна косая черта, одна косая черта, девяносто одна косая чертаMy teacher sees potential in me, said, "Sit down, son"Мой учитель увидел во мне потенциал, сказал: "Сядь, сынок"And let me tell you like I heard it when I felt desertedИ позволь мне рассказать тебе, как я это слышал, когда чувствовал себя покинутым.It wasn't no other way to word it, got my feelings murderedПо-другому и не скажешь, убил мои чувстваBy the bullet of bad,От пули bad,The singer of sadПевца sadSongs to make you long for your mom and your dadПесни, которые заставят тебя тосковать по маме и папе.Plaid clash with polka dots, I hope you ain't madСтолкновение пледов в горошек, я надеюсь, ты не злишьсяBack up little mama, I'm about to reactПоддержи маленькую маму, я собираюсь отреагироватьYep, we ain't just funking around, ah-ahДа, мы не просто прикалываемся, ах-ахNope, you don't want to see me clown, ah-ahНет, ты не хочешь видеть меня клоуном, а-аNope, tomorrow sounds like right now, ah-ahНеа, завтра звучит как прямо сейчас, а-а-а.People have your party and please don't be lateНарод, устраивайте вечеринку и, пожалуйста, не опаздывайте.It's time to bounce, rock, roller skate,Пришло время прыгать, раскачиваться, кататься на роликах.,Bounce, rock, roller skateРаскачивайтесь, раскачивайтесь, кататься на роликах.Hey, sexy mama there's no time to wasteЭй, сексуальная мамочка, нельзя терять времени!It's time to bounce, rock, roller skate,Пришло время прыгать, раскачиваться, кататься на роликах.,Bounce, rock, roller skateПрыгай, раскачивайся, катайся на роликах.Grab your partner,Хватай своего партнера,Roll around, and feel the sound, ah babyПовернись и почувствуй звук, деткаPeople have your party, don't be lateЛюди устраивают твою вечеринку, не опаздывайIt's time to bounce, rock, roller skateПришло время прыгать, качаться, кататься на роликахBounce, rock, roller skateПрыгай, качайся, катайся на роликахWhile Scotty is beamin', lil' Pookie 'nem schemin'Пока Скотти биминит, лил Пуки нем интригуетWhat's the use of living, my nigga?Какой смысл жить, мой ниггер?While you snoozing, I'm dreamin', I'm Tylenol PMПока ты дремлешь, я мечтаю, я принимаю Тайленол вечером.You amount to the same thing every day like per diemВы получаете одно и то же каждый день, например, суточныеNever tryin' to be nothing better than what you're beingНикогда не пытайся быть лучше того, кем ты являешься на самом делеOne nation under the cool should be the ruleПравилом должно быть "Одна нация под крутым флагом"When a young man or young lady begins or starts grade schoolКогда молодой человек или юная леди начинает или поступит в начальную школуSilence before violenceТишина перед насилиемNine times out of ten times, the quietest is the livestВ девяти случаях из десяти самый тихий - самый живойFumblin' through your privatesКопаются в твоих интимных местахDaddy Fat Sax, can they have your back? Naw!Папочка Жирный Сакс, они могут тебя прикрыть? Не-а!Ooh! You're such a playaОоо! Ты такой плайяOoh! Your Southern drawl got me sprawled outУ-у-у! Из-за твоего южного произношения я растянулся на полусловеIn your black book, my name was crossed outВ твоей черной книжке мое имя было вычеркнутоWent from starting to second-string, now in the doghouse (Woof!)Перешел из стартовой группы во вторую, теперь в немилости (Гав!)Reminiscing, the party you was missingВспоминая вечеринку, которую ты пропустилInstead of arguments, you think about the hugs and kissesВместо споров подумай об объятиях и поцелуяхIf this is something hard for you to takeЕсли тебе тяжело это вынестиYou better bounce, rock, roller-skateЛучше прыгай, качайся, катайся на роликахYep, we ain't just funkin' around, ah-ahДа, мы не просто развлекаемся, ах-ахNope, you don't want to see me clown, ah-ahНеа, ты не хочешь видеть меня клоуном, а-а-а.Nope, tomorrow sounds like right now, ah-ahНеа, "завтра" звучит как "прямо сейчас", а-а-а.Yep, we ain't just funkin' around, ah-ahДа, мы не просто развлекаемся, а-аAndré and Big Boi presents: OutkastАндре и Биг Бой представляют: Outkast

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

UGK

UGK

Исполнитель