Marion Cousineau - Moi qui n'ai pas d'ailes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marion Cousineau - Moi qui n'ai pas d'ailes текст песни

Исполнитель: Marion Cousineau

альбом: Nuances

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Même s'il est octobre et qu'on a changé d'heureДаже если сейчас октябрь и время изменилосьMême si j'ai parcouru la planète à mains nuesДаже если бы я путешествовал по планете голыми руками.Que j'ai connu des ogres aux airs de grands seigneursЧто я знал о людоедах под видом великих лордовEt appris sur leur pas que vivre est un exploitИ узнали на своем пути, что жизнь - это подвигMême si j'ai sur le dos des citrouilles géantesДаже если у меня на спине гигантские тыквы.Des maisons arborées où il fait bon entrerдома с деревьями, в которые приятно войтиJ'ai vu des ciels si beaux que parfois ça me hanteЯ видел небеса, такие прекрасные, что иногда они преследуют меня.Quand repartent les oies encore une fois sans moiКогда гуси снова уйдут без меняMoi qui n'ai pas d'ailes, je lorgne les voiles et la manivelleЯ, кто не плавает, я смотрю на паруса и рукояткуQui tendra la toile, dis-moi capitaine, dis-moi vieux compèreКто натянет паутину, скажи мне, капитан, скажи мне, старый товарищ.Qu'arrive-t-il aux peines qu'on emmène en mer?Терпит ли он невзгоды, которые несет в море?♪♪Même si moi mes copains c'est les meilleurs du mondeДаже если мои друзья - лучшие в мире.Même si y a leurs peintures accrochées sur le murДаже если на стене висят их картиныJ'ai mal à quelques-uns qui sont partis en trombeМне больно за тех немногих, кто ушел в упадок.Mais je pleurerai pas, ils se foutraient de moiНо я не буду плакать, они будут смеяться надо мной.Même si j'ai reconstruit les châteaux de l'EspagneДаже если я восстановил замки в ИспанииPour y loger les fées qui m'ont déshabilléЧтобы поселить там фей, которые поднимаются раздетымиMême si de ma folie, j'ai fait une compagneНесмотря на то, что из-за своего безумия я стал компаньономPartenaire de haut vol, de mes jours de travioleПартнер высокого полета, из моих дней в травиоле.Moi qui n'ai pas d'ailes, je lorgne les voiles et la manivelleЯ, кто не плавает, я смотрю на паруса и рукояткуQui tendra la toile, dis-moi capitaine, dis-moi vieux compèreКто натянет паутину, скажи мне, капитан, скажи мне, старый товарищ.Qu'arrive-t-il aux peines qu'on emmène?Будет ли он бороться с приговорами, которые он понесет?Moi qui n'ai pas d'ailes, je lorgne les voiles et la manivelleЯ, кто не плавает, я смотрю на паруса и рукояткуQui tendra la toile, dis-moi capitaine, dis-moi vieux compèreКто натянет паутину, скажи мне, капитан, скажи мне, старый товарищ.Qu'arrive-t-il aux peines qu'on emmène en mer?Терпит ли он невзгоды, которые несет в море?

Поcмотреть все песни артиста