Nosecuenta - De Qúe Está Hecho el Cielo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nosecuenta - De Qúe Está Hecho el Cielo текст песни

Исполнитель: Nosecuenta

альбом: Hotel Olvidé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿De qué estará hecho el cielo?...Из чего будет сделано небо?...De perros que ladran detrás de la oscuridad,О собаках, лающих из-за темноты.,De sueños que abarcan casi toda la realidad,Из снов, которые охватывают почти всю реальность,De miedos, palabrasОт страхов, слов,Y más empeñoИ больше усилийQue calma, verdadЧто успокаивает, правдаDe fierroДе ФиерроQue alma si te quiere, no estásКакая душа, если она любит тебя, ты неDe fuego, de plantaОт огня, от растенийY criterio ademásИ критерий такжеVa de cerro, de barba y desde luego de jazzОн идет с холма, с бородой и, конечно же, с джазомO sea de bueno porque puedoИли быть хорошим, потому что я могуSi, de nuevo, quizásДа, опять же, может бытьDigo de serio, de juego, es que del medioЯ имею в виду серьезно, азартно, это то, что посередине.JamásНикогдаDe frenos, por senderos con hielo sabemo' andarНа тормозах, по ледяным трассам мы умеем ездитьCon los pies en el suelo y la mente en otro lugarС ногами на земле, а разум в другом месте.Esto está lleno del consuelo que el cielo pasó a dejarЭто наполнено утешением, которое небеса оставилиMientras espero al minutero escribo o muero, Dios sabráВ ожидании минутной стрелки я пишу или умру, Бог знаетDe caídas y percatarse,От падений и осознания,De heridas que hay que limpiarseОт ран, которые нужно очиститьY rimas por todas partesИ повсюду рифмы.No digas que es como antesНе говори, что все как раньше.Respíralo aquel instanteВдохни это в тот миг,Una vida después es tardeЖизнь после того, как уже поздно....y esta despedida no mira atrás al marcharse..,и это прощание не оглядывается назад, уходяDe caídas y percatarse,От падений и осознания,De heridas que hay que limpiarseОт ран, которые нужно очиститьY rimas por todas partesИ повсюду рифмы.No digas que es como antesНе говори, что все как раньше.Respíralo aquel instanteВдохни это в тот миг,Una vida después es tardeЖизнь после того, как уже поздно.Si el tiempo nos olvida aquí estaré pa' recordarleЕсли время забудет нас здесь, я буду напоминать тебе.De versos que dan sentido y silenciosИз стихов, которые придают смысл и тишинуQue te lo quitanЧто они забирают это у тебя.De Invierno que no es testigo y cuadernoЗима, которая не является свидетелем и записной книжкойUn par de termita'Пара термитовPor cierto un buen amigo es el texto,Кстати, хороший друг - это текст,La dinamitaДинамитDime al tiempo de enemigosСкажи мне время врагов,Si es que enciendo esta canciónЕсли я вообще включу эту песнюTengo dudas dependiendo del vientoУ меня есть сомнения в зависимости от ветраY su direcciónИ его адресSi la luna nos está oyendoЕсли луна слышит нас,Entiendo la ecuaciónЯ понимаю уравнениеEn cuatrocientos mil versos másЕще в четырехстах тысячах стиховVoy a llegar al solЯ доберусь до солнца.Y no sirve de na'И это не служит наPues no pone atenciónну, он не обращает вниманияDe caídas y percatarse,От падений и осознания,De heridas que hay que limpiarseОт ран, которые нужно очиститьY rimas por todas partesИ повсюду рифмы.No digas que es como antesНе говори, что все как раньше.Respíralo aquel instanteВдохни это в тот миг,Una vida después es tardeЖизнь после того, как уже поздно....y esta despedida no mira atrás al marcharse..,и это прощание не оглядывается назад, уходяDe caídas y percatarse,От падений и осознания,De heridas que hay que limpiarseОт ран, которые нужно очиститьY rimas por todas partesИ повсюду рифмы.No digas que es como antesНе говори, что все как раньше.Respíralo aquel instanteВдохни это в тот миг,Una vida después es tardeЖизнь после того, как уже поздно.Si el tiempo nos olvida aquí estaré pa' recordarleЕсли время забудет нас здесь, я буду напоминать тебе.Ya empiezan los días cuando naceУже начинаются дни, когда он рождаетсяDe guardar alegría congela' pa' la próxima fraseЧтобы сохранить радость, остановись на следующей фразе.De humildad y valentía, utopíaСмирения и храбрости, утопияAunque sin disfracesХотя и без костюмовDe miradas frías, perdidasОт холодных, потерянных взглядов.En la vía, y un tren que paseНа рельсах, и проходящий поездDe otras lejanías y poesíasИз других далей и стиховRap haceРэп делаетDe las mismas tiranías y de hombresОт тех же тираний и от мужчинQue las rechazanКоторые отвергают их¿Lo apostarías todo?Ты бы поставил на все это?No te rías, son capacesНе смейся, они способныDe suerte pal' que confía y de muerteНа удачу, приятель, которому ты доверяешь, и на смерть.Pal' kamikazePal kamikazeDe letras en que perdíaИз писем, в которых я проигрывалEl que tenía los acesТот, у кого были тузыYo diría que el cielo,Я бы сказал, что небеса,No está hechoЭто не сделаноTú lo haces.Ты делаешь это.De caídas y percatarse,От падений и осознания,De heridas que hay que limpiarseОт ран, которые нужно очиститьY rimas por todas partesИ повсюду рифмы.No digas que es como antesНе говори, что все как раньше.Respíralo aquel instanteВдохни это в тот миг,Una vida después es tardeЖизнь после того, как уже поздно....y esta despedida no mira atrás al marcharse..,и это прощание не оглядывается назад, уходяDe caídas y percatarse,От падений и осознания,De heridas que hay que limpiarseОт ран, которые нужно очиститьY rimas por todas partesИ повсюду рифмы.No digas que es como antesНе говори, что все как раньше.Respíralo aquel instanteВдохни это в тот миг,Una vida después es tardeЖизнь после того, как уже поздно.Si el tiempo nos olvida aquí estaré pa' recordarleЕсли время забудет нас здесь, я буду напоминать тебе.

Поcмотреть все песни артиста