Krusher
Исполнитель
InDespair - Tonight We Die Free текст песни
Исполнитель: InDespair
альбом: Time to Wake Up
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
We all knew that this day has to comeМы все знали, что этот день должен наступитьnow we stand for the very last timeтеперь мы стоим в самый последний разSide by side like a wall made of stoneБок о бок, как каменная стенаwe won't give them an inch without fightмы не уступим им ни дюйма без боя.We were taught we must never retreatНас учили, что мы никогда не должны отступатьand there is no escape save for deathи выхода нет, кроме смертиKill as many of them as we canУбьем столько из них, сколько сможемit's the only real plan we have leftэто единственный реальный план, который у нас осталсяNo man ever has seen such a forceНи один человек никогда не видел такой силы,as we did when we reached the Hot Gatesкакую мы видели, когда достигли Горячих воротWe defended our stand for two daysМы защищали нашу позицию два дняthey sent hundreds at each of our menони послали сотни на каждого из наших людейNarrow passage rebalanced the oddsУзкий проход уравнял шансыand their corpses piled up to the skyи их трупы громоздились до небесThey kept coming to bottomless graveОни продолжали приближаться к бездонной могилеand victory seemed to be nighи победа, казалось, была близкаShields! Must hold the line!Щиты! Должны удерживать оборону!Must push them back!Должны оттеснить их!Show them no fear,Не показывайте им страха!,drag them straight down to hell!тащите их прямо в ад!They are but slaves, their spirits are weakОни всего лишь рабы, их дух слабWe were born free and tonight we die freeМы родились свободными и сегодня умрем свободнымиMy friend, go tell SpartansМой друг, иди и скажи спартанцамThat this battlefieldЧто это поле битвыIs soaked with our bloodПропитан нашей кровьюThat bought libertyЭто купило свободуOutnumbered by thousandsНас было больше тысячамиBut still we obeyedНо мы все равно подчинилисьWe stood our groundМы стояли на своемTill all of us fellПока все мы не палиThey made out that they're wasting their timeОни поняли, что зря тратят времяthat our lines can't be broken by menчто наши линии не могут быть сломлены мужчинамиBut a sack full of gold sealed our faithНо мешок, полный золота, скрепил нашу веру.bought them passage around to our backпозволил им обойти нас сзади.Filthy treason deprived us of whatГрязная измена лишила нас того, чегоthey could not take from us in fair fightони не могли отнять у нас в честном бою.They surrounded us and pushed us backОни окружили нас и оттеснили назадand arrows rained down from the skyи с неба дождем посыпались стрелыPain, I taste my blood, fall on my backБоль, я чувствую вкус своей крови, падаю на спинуAnd gaze at the sky, at the sky, one last timeИ смотрю на небо, в небо, в последний разI'm not afraid, I have no regretsЯ не боюсь, я ни о чем не жалеюIf only I could, I would die here againЕсли бы я только мог, я бы умер здесь снова.
